公告 • 上港集团足球俱乐部官方公告
2020年1月25日 Wehopeallsupporterscouldunderstandusandpromiseustostayhealthyandtakegoodcareofyourfamilies.Wecannotmeetinthestadium,butpleasecheerforusinfronto...
2020年1月25日
We hope all supporters could understand us and promise us to stay healthy and take good care of your families. We cannot meet in the stadium, but please cheer for us in front of TV (CCTV5 and PPTV will broadcast the game live). Our players will do their best to present a good game for you.
January 25, 2020
Shanghai SIPG FC
鉴于国家对疫情的部署管控，按照上海疫情防控工作领导小组要求，接中国足协、上海足协通知，将于1月28日15时，在源深体育中心举行的2020亚冠附加赛东亚区第二场（中国上海上港主场对阵泰国武里南联队），设置为空场比赛。后续相关事宜，于节后另行通知。
In view of the country’s deployment control of the current epidemic situation and in accordance with the demands of Shanghai epidemic prevention related departments, according to the Notice by Chinese Football Association and Shanghai Football Association, there will be no spectators admitted in the ACL 2020 playoff game between Shanghai SIPG FC (CHN) vs Buriram United (THA) to be played in Yuanshen Stadium at 15.00 of January 28th. Relating issues will be dealt and announced at a later stage after the Chinese New Year holidays.
希望你们能够谅解，也请答应我们，保护好自己、照顾好家人。虽然我们不能在现场相见，但你们仍然可以通过观看直播（电视直播CCTV5、网络直播PPTV）为上港队加油助威。球员们也一定会全力以赴，奉献精彩比赛。
上海上港集团足球俱乐部
ANNOUNCEMENT
2020年02月02日 01:15:43来源：欧华报2020年02月02日 01:15:43来源：欧华报1月31日，中国科学院上海药物所和武汉病毒所联合研究初步发现，中成药双黄连口服液可抑制新型冠状病毒。报道称，上海药物所启动由蒋华良院士牵头的抗 ...
2020年02月01日 12:05:18来源：中访网财经2020年02月01日 12:05:18来源：中访网财经1月30日，上海市召开新型肺炎疫情防控新闻发布会。据发布会，上海市市场监督管理局对上海联家超市有限公司徐汇店（家乐福徐汇店）发出《行政处 ...
#明起入苏通道24小时查控勤务##严查重点疫情地区入苏车辆人员#据苏州市交通运输局消息，明天(1月26日)开始，全市入苏通道实行24小时查控勤务，严查重点疫情地区的入苏车辆、人员，坚决防止新型肺炎疫情蔓延、扩散。 今 ...
新华社北京2月2日电 2月1日晚，国务委员兼外长王毅应约同德国外长马斯通电话。 马斯对中方抗击新型冠状病毒感染肺炎疫情表示支持。他说，中国政府采取的公开、透明、合作态度以及有力、有效措施令人钦佩。德方已向中方 ...
新型肺炎的疫情传播每日仍在上升，虽然国家重力打击疫情期间哄抬物价行为，但是仍有一些商家出现大肆涨价行为。近日，上海市一家乐福门店的哄抬物价行为，被上海的市场监管局执法总队在巡查时发现了。名为《上海联家超市有限 ...