著名诗人屠岸逝世 他是谁揭秘去世原因
现代诗人有多少他们有哪些脍炙人口的诗歌流传,现在去世的这位诗人他有哪些传奇事迹。写过多少诗歌。据人民文学出版社消息,2017年12月16日下午5点,著名诗人、翻译家、出版家,人民文学出版社原总编辑屠岸...
法律法规网消息 现代诗人有多少他们有哪些脍炙人口的诗歌流传,现在去世的这位诗人他有哪些传奇事迹。写过多少诗歌。
据人民文学出版社消息,2017年12月16日下午5点,著名诗人、翻译家、出版家,人民文学出版社原总编辑屠岸先生在京逝世,享年94岁。
屠岸,1923年11月22日生,江苏省常州市人。原名蒋璧厚。他的父亲蒋骥曾留学日本,是一位建筑师和土木工程师。母亲叫屠时,写诗、作曲、绘画、弹琴样样都行,是一位杰出的才女。他学鲁迅用母亲的姓做笔名的姓,所以笔名为屠岸。
屠岸早年就读于上海交通大学。从四十年代起就对济慈的诗情有独钟——不仅因为济慈用美来抗衡社会的丑恶,与他的价值观相吻合,而且由于济慈只活了25岁,22岁得了肺结核,而屠岸也在22岁得了肺结核。肺结核在当时是可怕的病,屠岸更是把济慈当作冥中知己。几十年来济慈的诗与他的灵魂相互交融,困难时读莎士比亚和济慈的诗成为支持他活下去的力量。
今年3月,屠岸还参加了人民文学出版社建社65周年茶话会,并发表热情洋溢的演讲。在演讲中,他提到,自己本来在中国戏剧家协会工作,一直很希望调到人文社来。“文革”中期的1973年从干校回到北京,天上掉下馅饼,没有做任何活动,就分配他到人文社担任现代文学编辑部主任,从此改变了他后半生的生活轨迹,并出任人民文学出版社总编辑。
1950年,屠岸翻译出版我国第一部莎士比亚十四行诗。此外,他著有《萱荫阁诗抄》、《屠岸十四行诗》、《哑歌人的自白》、《深秋有如初春》、《诗论·文论·剧论》、《霜降文存》等,译著有惠特曼诗集《鼓声》、《莎士比亚十四行诗集》、斯蒂文森儿童诗集《一个孩子的诗园》、《济慈诗选》、《英国历代诗歌选》、《英语现代主义诗选》等。2010年获中国翻译协会翻译文化终身成就奖。
著名诗人、北京大学中文系教授谢冕如此评价屠岸,“诗是他的专长,他的新诗最为人称道。先生于西学积蕴深厚,诗歌创作中对十四行体致力尤多。新诗而外,先生的旧诗功力遒劲,有《萱荫阁诗抄》传世。在新诗人中,他是为数很少的既写新诗又写旧诗的诗人之一,至于先生(用常州话的)旧诗吟诵,已是业内一道漂亮的风景。屠岸先生还是一位杰出的翻译家,对莎士比亚和济慈的翻译,成就尤为卓著。”
屠岸
屠岸(1923年11月23日-2017年12月16日),本名蒋壁厚,笔名叔牟,江苏省常州市人。1946年肄业于上海交通大学。中国著名诗人、翻译家、出版家。[1]
历任上海市军事管制委员会文艺处干部,华东地区文化部副科长,《戏剧报》编辑、编辑部主任,中国戏剧家协会研究室副主任,人民文学出版社现代文学编辑室副主任、主任及副总编、总编、专家委员会副主任。1941年开始发表作品。2011年11月,获得“2011年中国版权产业风云人物”奖。
2017年12月16日,屠岸在京逝世,享年94岁
法律法规网消息 赵本山是中国的笑星之王,更是中国的小品之王,想当初,他连上了10多台央视春晚,并且每次登陆春晚,都必然是春晚舞台上的压轴好戏,全国无数观众之的以坚持将春晚看到最后,其中最主要的一个原因,就是为了要第一时 ...
法律法规网消息 赵本山的消息大众好久没有得到了。最近他在微博上发布了什么消息为什么引起这么多人的讨论他要复出了吗2月14日凌晨四点半左右,赵本山更新了一条微博,上面写到“这几年因腰病告别了春晚,如今我一身 ...
法律法规网综合消息 经常看到机场有各种各样的驱鸟设备,但是你知道机场为什么要驱鸟吗? 不久前,美国密歇根州一只“明星狗狗”火遍国内外社交媒体,它负责机场的驱鸟工作,戴上护目镜的打扮也让网友直呼“ ...
法律法规综合消息 都说是三个女人一台戏,这不李艺彤为直播道歉,他在直播当中说了哪些内容?这次道歉是为了谁? 昨日深夜,SNH48组合官方账号在社交平台上发长文,就近期SNH48组合成员的一系列事件作出详细说明,并在文章中 ...
法律法规网消息 客服一般是服务顾客的他们的态度对顾客的体验非常重要。可是这是哪家的客服他处于什么理由吓人任何听到我哭声的人,都会在睡梦中死去。”电话那头,传来了撕心裂肺的哭号声。睡得迷迷糊糊的沈蕾吓 ...