让樱花也能在冬天“绽放” 用生物燃料点亮东京街头

最近如果走在东京目黑川一带，大概会发现本应在冬季光秃秃的樱花树突然被带有迷濛感的淡粉色LED灯光给笼罩了，这除了是要庆祝即将来临的圣诞节，也是为了推广再生能源的重要。一个LED的推广活动从2010年开始，每到冬天，一个...

 最近如果走在东京目黑川一带，大概会发现本应在冬季光秃秃的樱花树突然被带有迷濛感的淡粉色LED灯光给笼罩了，这除了是要庆祝即将来临的圣诞节，也是为了推广再生能源的重要。

一个LED的推广活动 

从2010年开始，每到冬天，一个推广再生能源的团体就会在东京目黑川一带的樱花树上布置上数十万盏LED灯。负责这项活动的委员会秘书长成田元(音译，Hajime Narita)表示，他们一开始计划这项活动，是为了展示LED除了颜色漂亮以外，也是效能更好、可以持续更久的灯光，而今年的“冬樱”将“绽放”到2018年1月。

用耗电来节能？ 

“用耗费电力的方式来推广节能”听起来似乎是件矛盾的事情，不过主办团体自然没有漏掉这个环节。

时间来到2014年12月，樱花被LED灯取代，塑造出另一种美感。

用食用油点亮城市 

在品川区政府和当地企业的支持下，主办团体向邻近住户、餐厅搜集了2，200公升使用过的食用油，并再制成生物柴油(Biodiesel)来替LED灯发电，也就是说，这完全是100％自给自足的电力系统，也符合了该团体的口号“(属于)每个人的灯光”。

废弃物再利用  民间反应良好 

当地的餐厅老板宫原太介(音译，Miyahara Taisuke)在受访时便说：“我第一次看到这座城市是用使用过的油点亮时，真的很令人印象深刻。”也有人指出，能把废弃的物品再制成这么美丽的事物，真的是个很好的点子。

在美国空军基地，一位工作人员正在搜集废弃油，好把它转换为燃料用油。

数十万吨食用油是隐忧 

主办团体在他们的官网上也介绍到，在日本，每年大约有40万吨的废弃食用油，其中有一半会被再制成肥皂、油彩、饲料等物品，然而，另一半的废弃食用油大多是在没有使用过的情况下就被丢弃，也是造成环境破坏的来源之一，所以他们才会力推把废弃食用油发展成“生物柴油”，希望可以创造出一个环境友善的社会。

该开源还是节流？ 

不过自从2011年3月发生福岛核灾后，日本政府呼吁全国进行节能活动，也让该团体的活动规模多少受到影响，对此，宫原太介说：“比起呼吁整个计划缩编，我觉得我们应该更努力去找到新(的能源)解方才对。”