俄制定汉语大纲 汉语会成为世界语言吗
俄制定汉语大纲,全世界都在学习汉语,汉语会成为世界语言吗,汉语会取代英语吗?应该努力让汉语与英语共存,让我们汉语一直能够延续下去,让全世界的人民发现汉语文化中的奥妙。参考消息网11月3日报道俄...
法律法规网综合消息 俄制定汉语大纲 ,全世界都在学习汉语,汉语会成为世界语言吗,汉语会取代英语吗?应该努力让汉语与英语共存,让我们汉语一直能够延续下去,让全世界的人民发现汉语文化中的奥妙。
参考消息网11月3日报道 俄媒称,俄罗斯首次制定了中级义务教育(五年级以上)汉语教学大纲。计划以此为基础制定全国统一考试,该考试可能于2019年实施。
据俄罗斯卫星网11月2日报道,《消息报》援引莫斯科国立国际关系学院汉语教研室副教授奥莉加·马斯洛韦茨的话称:“材料是根据新一代联邦国家教育标准的要求编写的,并且具有与欧洲语言一样的标准相同结构。迄今该科目在俄罗斯没有统一的联邦大纲。仅是有不同地区大学或中学教师自己编写的材料。”
据该报报道称,根据初步方案,初级水平学习汉语的11年级毕业生应能够在正式和非正式交流场景下进行对话;谈论自己、个人的计划、个人的环境;阅读不同体裁的文本;写个人信件并填写表格。
报道称,未来一个月内,俄罗斯全国9个地区将通过考试鉴定,近1000名学生将参加考试。测试结果不会造成任何影响。学生将会检查他们的知识,测试制定者将会发现大纲哪些内容需要进一步调整。
据俄罗斯联邦教育科学监督局数据,2016-2017年俄罗斯约有1700名中小学生学习汉语。
拓展阅读
汉语可能成为世界语言么?为什么英语可以?
一门语言是否能够成为世界上比较通用的语言,取决于很多方面的因素,归纳起来大概总有那么几点:一、政治经济因素——以英语为例,英国在历史上曾经的领先地位使得英语的传播范围广泛(可以从被征服地区开始向周边辐射——印度、东南亚、南部非洲等),近现代以来美国的经济实力又使得英语的影响力提升,经济基础决定上层建筑,在国际事务中英语逐渐取代了法语等地区通用语言的地位,这个过程是比较漫长的;随着中国的开放与发展,汉语的影响力也在逐渐增加,世界范围内学习汉语的人也在不断增长,这是不可阻挡的趋势,归根到底是经济因素的推动。至于汉语是否能够像英语那样通用范围广甚至取代英语的地位,目前还不好说。二、语言本身的复杂程度和学习难度——汉语对于非母语的学习者来说,语音语调可能还不是最难的,非字母体系的方块字是最大的障碍,世界上多数语言都是字母文字,汉语的复杂程度最集中地体现于书写,文字系统的巨大差异导致汉语给学习者的最大印象是“天书”。对于一个以字母文字语言为母语的学习者,其更习惯地应该是学习同样为字母文字的语言。英语无论从语音、语法上来说都是比较简单的语言,表现力也较为丰富,适合学习。可以假设一下,两个说着不同语言的人,他们的母语都比英语复杂(从语音、语法上对于一般学习者较难)不少,若他们要相互交流,是两者都学习掌握一定的英语方便还是一方学习好对方的语言方便?若把这样的人数再扩大一点的话,比如三位不同母语者之间交流,就没必要每个人都懂其他两者的语言,而只需通过大家都理解的第四种语言就没问题了(当然,这里可能要撇开文化差别不谈)。这样的差别不言而喻,英语起到了媒介的作用。汉语目前还只是华人用得多,并不具备英语这样的通用语地位。三、文化因素——当今社会,西方文化和生活方式对世界的影响不言而喻,在很多人看来现代化和西方化几乎可以画上等号,文化上的影响力通过语言这一媒介得到体现。现代的科学技术、艺术和学术上的大多数成就出自西方文明,通过英语等西方语言传播的文化内容在世界范围内产生很大的影响,假设如果是东方文明对世界产生如此影响的话,我们今天的生活方式和对世界的认识又会是怎样的一番景象?而汉语在文化上的影响力显然不如英语的范围广,仅限于亚洲东部和东南部的一部分。这一点是不可假设或者说不可逆的,英语的影响力发展到当今的程度,经历了很长一段时间,或许还需要经过几十、上百年的时间,汉语才能变得如此有影响力。目前联合国通用的工作语言有六种:英语、汉语、法语、西班牙语、俄语和阿拉伯语,其中汉语的应用范围可能是最小的,仅限于中国(包括港澳台地区)、新加坡等地区,而法语、西班牙语、俄语的通用*可能都曾经是征服者向被征服地区强制传播的结果(法语——非洲、西班牙语——南美、俄语——东欧、中亚),阿拉伯语除了是源自阿拉伯半岛的阿拉伯民族语言外,还因为其宗教上的巨大影响力,在处理中东、北非地区事务时特别重要,被列入联合国工作语言。这六种语言中,语法上最简单的就是英语,学习难度也较低,比起其他五种来更为通用。
法律法规网消息 现在中国的经济发展导致越来越多的人开始学中国文化学说中国话,在外国人眼里中文好不好学呢。 据俄罗斯《消息报》11月2日报道,俄罗斯首次制定了中级义务教育(五年级以上)汉语教学大纲,计划以此为基础制 ...
法律法规网综合消息 俄制定汉语大纲, 为何俄罗斯这么鼓励学汉语?俄媒:俄罗斯首次制定中学汉语学习大纲 据俄罗斯《消息报》11月2日报道,俄罗斯首次制定了中级义务教育(五年级以上)汉语教学大纲,计划以此为基础制定全国统 ...
法律法规网消息 越来越多的人开始学说中国话,孔子学院也在全世界各地开的越来越多,那么都是那些国家在学的效果怎么样。 据俄罗斯《消息报》11月2日报道,俄罗斯首次制定了中级义务教育(五年级以上)汉语教学大纲,计划以 ...