“庆祝”把土地让给以*列 英国涂鸦艺术家班克斯的巴勒斯坦派对

2011年前的今天，一份67字的英国政府文书奠定了以*列在巴勒斯坦建国的基础，也开启了全世界最复杂难解的冲突之一。当英国和以*列领导人准备在伦敦纪念这份文件时，英国涂鸦艺术家班克斯也在巴勒斯坦举办...

 2011年前的今天，一份67字的英国政府文书奠定了以*列在巴勒斯坦建国的基础，也开启了全世界最复杂难解的冲突之一。当英国和以*列领导人准备在伦敦纪念这份文件时，英国涂鸦艺术家班克斯也在巴勒斯坦举办了一场“庆祝”茶会。

昨日，一位打扮成英国女王伊莉莎白二世的演员，在派对上揭露了班克斯在“围墙饭店”旁的新作品。

充满破败感的庆祝派对

昨日(1)在约旦河西岸(West bank)“围墙饭店”旁，英国涂鸦艺术家班克斯(Banksy)举办了一场“街头派对”，现场可以看到千疮百孔的英国国旗，数十名来自难民营的巴勒斯坦孩童则戴着绘有英国国旗、上头布满模拟弹孔的“派对帽”，准备一同享用看起来有点烤焦的蛋糕。

班克斯版本的女王道歉

一位打扮成英国女王伊莉莎白二世(Queen Elizabeth II)的演员负责主持整场派对，她也揭幕了班克斯在约旦河西岸围墙的新作品，上头写着“额呃...抱歉。”的字样。

这场派对举办在约旦河西岸、以*列 15年前筑起的高墙旁，派对上可以看到各种(充满破败感的)英国国旗装饰。

成为建国基础的宣言

他们在“庆祝”的是在1917年签署的《贝尔福宣言》(Balfour declaration)。这份宣言支持犹太民族在(当年由英国统治的)巴勒斯坦建立家园，这也成为以*列日后的建国基础。

英国办晚宴  巴勒斯坦办“派对”

为了纪念《贝尔福宣言》届满一百周年，英国政府宣布将在今日(2)于伦敦兰开斯特府(Lancaster House)举办纪念晚宴，以*列总理纳坦亚虎(Benjamin Netanyahu)也会出席——因此班克斯的“派对”可谓是对这场晚宴的讽刺，他在声明中写到：“这起冲突替各方人民带来太多痛苦，‘庆祝’英国在里头扮演的角*似乎不太恰当。”

“英国政府并没有把这件事处理好——毕竟当你安排一场婚礼时，最好确定这位新娘还没有结婚。”

不过在派对进行的过程中，也有一些巴勒斯坦人拿着国旗闯入现场抗议。

觉得议题被消费  有人不开心

不过也有些巴勒斯坦人并不喜欢班克斯的派对，他们拿着巴勒斯坦国旗抵达现场，不满这场活动中充斥着英国国旗，以及巴勒斯坦小孩被拿来当作表演的一部分。

《卫报》指出，除了这场活动，其实巴勒斯坦人对班克斯开张的“围墙饭店”也抱持不同态度，有人认为这吸引了更多外国人了解以巴冲突，也有人认为这在无形中限缩了巴勒斯坦人的声音，还让“以巴冲突”变相成为班克斯增加名气的工具。

图为英国涂鸦艺术家班克斯一手打造的“围墙饭店”，饭店坐落的位置正对着以*列在伯利恒筑起的高墙。

小补充：具体来说，《贝尔福宣言》带来了什么影响？

1917年11月1日，前英国外交大臣贝尔福(A人体hur Balfour)写了一封信给犹太复国主义运动的重要参与人罗特希尔德(Lionel Walter Rothschild)，表示英国政府支持犹太人在巴勒斯坦建立“民族家园”，但这必须以“不侵犯到当地民族的公民与宗教权利”为前提。这封信件后来就成为《贝尔福宣言》。

承认犹太人建家园的重要文件

《贝尔福宣言》是国际上第一个由国际势力承认犹太人具有在祖先领土建立家园的权利，也成为英国委任统治巴勒斯坦(British Mandate of Palestine)时期的主要方针。

当英国在1947年结束统治巴勒斯坦时，联合国安理会通过巴勒斯坦分治决议，让犹太族群在巴勒斯坦地区复国，建立以*列，随后导致了以*列与阿拉伯国家在1967年发生六日战争(也称六月战争)，在战争后，许多阿拉伯人也因为受到战事波及而成为难民。

10月18日，一位巴勒斯坦人手持“(要求)回归、自决、独立国家的权利”的标语在抗议现场，他们正在要求英国政府为签署《贝尔福宣言》道歉。关于《贝尔福宣言》，以*列人将它视为历史上一份重要的承诺，巴勒斯坦人则认为这是一份英国政府把不属于它的领土转让给第三方的不公义文件。

不同角度  不同看待方式

研究《贝尔福宣言》的历史学家施奈尔(Jonathan Schneer)便指出，在锡安主义者眼中，《贝尔福宣言》是一份建立现代以*列的基石，虽然他们这样想并没有错，但是对巴勒斯坦和阿拉伯人来说，这是一份造就他们流离失所与苦难的开始。

巴勒斯坦总统：解决问题从改正现状开始

巴勒斯坦总统阿巴斯(Mahmoud Abbas)在昨日投书《卫报》便表示，虽然这份签署文件不可能被改变，但是事情还是可以被“改正”，而要这么做，(英国政府)就必须从承认自己当年的错误、想办法让巴勒斯坦人取得政治权利开始。

为一个人创造一个家园，导致另一个人受到流离失所与持续迫害......现在占领者与被占领者的关系已经严重失衡。平衡必须被修复，而英国政府需要为这样的工作担起很大的责任。

巴勒斯坦总统  阿巴斯

图为今年2月，以*列总理纳坦亚虎和英国首相梅伊(Theresa May)会面的照片，英国一直是以*列重要的盟友。

要求道歉被拒

一如巴勒斯坦总统阿巴斯的看法，这些日子巴勒斯坦人一直希望英国政府可以为签署《贝尔福宣言》一事道歉，但是英国官方并不视巴勒斯坦为一个国家，先前也已经拒绝巴勒斯坦人的要求。

外交部长表示继续努力

本周一(30)，英国外交部长强生(Boris Johnson)则在网络上发表声明，他先是称赞《贝尔福宣言》协助创立了一个“伟大的国家”，但是他也指出，宣言的后半部直到现在都没有被履行

强生也表示，他们总有一天会承认巴勒斯坦，但是这需要很多时间，也需要花上最大的努力来促成和平协议。