赤字过高？卡塞尔文献展策展团队公开声明澄清 推荐

德国第十四届文献展在本月17日落幕，展览结束前几日，当地报纸却报导主办单位面临7百万欧元(约2亿5千多万台币)赤字，并在卡塞尔市和所属的黑森邦政府协议下，提供财务支持方案，让展览得以维持运作。该报导引发策展团队及艺术...

德国第十四届文献展在本月17日落幕，展览结束前几日，当地报纸却报导主办单位面临7百万欧元(约2亿5千多万台币)赤字，并在卡塞尔市和所属的黑森邦政府协议下，提供财务支持方案，让展览得以维持运作。

该报导引发策展团队及艺术家联署响应，指内容模糊了展览焦点。

展览现场，米努欣(Ma人体aMinujin)的作品《书之帕特农神庙》。

当地媒体指展览面临高额赤字

据报导，《HNA》在13日指出此次文件展预算严重超支，主要是因为增设了雅典展区，由于当地室外温度高达摄氏40度，使得空调设备的支出过高;而在两处展区运输艺术品的费用也十分高昂，让支出超过主办单位预估的数字。

《HNA》也在报导中宣称，加拿大雕塑家贝尔摩(RebeccaBelmore)的创作《Biinjiya’iingOnji》(一座由大理石雕刻而成的等身大帐篷)，就消耗了6位数欧元的运输费。但是，一位策展团队成员告诉美国艺术网站《超敏感》(Hyperallergic)，实际上的花费是6560欧元(约23万台币)，已经由加拿大艺术协会(CanadaCouncilfo人体heA人体s)全数支付，使得让《HNA》的报导留下了更多待查证的空间。

策展团队、参展艺术家先后联署回应

报导刊出隔天，20位策展团队的成员发出公开声明，指责媒体未经查证就刊出消息：

“他们将自己的观点扭曲为客观事实，重申着推测和半真半假的事实。作者将艺术总监希姆奇克(AdamSzymczyk)和执行长库伦坎普(AnnetteKulenkampff)描写为需要为展览『迫在眉睫』的破产负责”，并指控记者没有向展览主办方查证，也没有进行更详尽的报导。

策展团队在文件中解释，开设雅典展区的决定，始终获得利益相关者的支持。他们认为，政客藉由《HNA》的报导将自己塑造成展览破产的救星，此举破坏了展览的独立*。

作者陈乃慈