海牙国际法庭：荷兰军队需对斯雷布雷尼察大屠杀负责

1995年，波黑城市斯雷布雷尼察发生了一起骇人听闻的大屠杀，造成8000名平民死亡，这起事件被认为是欧洲大陆在二战后最严重的种族屠杀事件。6月底，海牙国际上诉法庭对该案进行了二审审判，结果法庭维持了2014年的裁定，认为当时...

 1995年，波黑城市斯雷布雷尼察发生了一起骇人听闻的大屠杀，造成8000名平民死亡，这起事件被认为是欧洲大陆在二战后最严重的种族屠杀事件。6月底，海牙国际上诉法庭对该案进行了二审审判，结果法庭维持了2014年的裁定，认为当时的联合国维和部队必须为“知道但没作为”的举动负起部分责任。

一名妇女在他儿子的棺木前哭泣。照片拍摄于2005年，当时有610具斯雷布雷尼察大屠杀的遗体被发现并准备被下葬，这些棺木下葬的地方已经埋有另外1300具受害者的遗体。

从独立问题延伸出的战争

1992年3月到1995年间，克罗地亚人、波斯尼亚人和塞尔维亚人因为从南斯拉夫联邦独立问题发生分歧，进而导致多方战争，当时联合国将波黑城市斯雷布雷尼察(Srebrenica)划为安全区域，并在当地派驻了200名的荷兰维和部队。

5000人从安全区被送走  其中300人被杀

1995年7月，塞尔维亚共和国在将军姆拉迪奇(Ratko Mladi?)的指挥下进军联合国安全区域，当时安全区域内大概有五千名波斯尼亚人，营区外则聚集了另外数千名波斯尼亚难民，希望可以进入安全区域并接受维和部队的保护。

眼见营区能负担的难民数量严重超支，眼前又有步步逼近的塞尔维亚共和国军队，荷兰维和部队决定驱逐/撤离营区内5000多名波斯尼亚人(编注)，进而导致其中300名波斯尼亚男子遭到塞尔维亚共和国军队杀害。

二战后  在欧洲本土最严重的屠杀

总的来说，在短短五天内，斯雷布雷尼察一共有8000名波斯尼亚穆斯林被杀、折磨，其中大部分是男*、小男孩，部分女*则遭到了强*和*侵。这是在第二次世界大战以后，欧洲本土发生最严重的种族屠杀事件。2002年，荷兰政府因为未能保护难民而退出了维和部队的任务。

编注：关于这部分，BBC描述荷兰维和部队将5000多名波斯尼亚人交给塞尔维亚共和国，以换取14名遭到塞族武装俘虏的荷兰士兵。英国《路透社》在报道中是这样描述的，“这些人是被迫撤离到另一个荷兰军营，并在路途中遭遇了塞尔维亚共和国的军队。”

图为波黑与邻国位置，粉红*星号处则是发生斯雷布雷尼察大屠杀的地方。

1995年7月，部分波斯尼亚人在联合国维和部队的护送下，正在前往另一个军事基地的路上。当时塞尔维亚共和国以波斯尼亚军队对塞尔维亚平民的杀戮为由，攻击了波斯尼亚平民。

今年会对下令者做出裁决

超过20人被控需要为此屠杀结果负责，其中包含数名塞尔维亚共和国的将军。当初下令进军的姆拉迪奇则在2011年被捕，他被引渡到海牙前南斯拉夫问题国际刑事法庭受审，预计在今年会做出裁定。

受害者家属对联合国、荷兰政府不满

受害者家属则组成团体“斯雷布雷尼察的母亲”(Mothers of Srebrenica)控告荷兰、联合国未尽保护责任，最终导致他们的亲属遭到杀害。

联合国因为具有外交免责权不被起诉，荷兰政府则因此进入了诉讼程序，2014年，海牙国际法庭已经做出判决，海牙上诉国际法庭则在6月27日决定维持原判。

2017年2月，一名前荷兰籍维和军人走在大屠杀纪念碑前方，仔细阅览上头的受害者名字，画面远方则是这些受害者被安葬的地方。

“这些人的生存机会被剥夺”

在判决结果中，主审法官谢勒斯(Gepke Dulek-Schermers)指出，荷兰士兵“知道或是应该知道这些(波斯尼亚)男子不仅是被排除在(营区)外...而是被放在会遭折磨甚至行刑的真实危险中...当这些男子被要求离开营地时，他们生存的机会就此遭到剥夺。”

荷兰士兵可能也无能为力

不过法庭也指出，以当时的人力情况来说，荷兰士兵可能怎么做都无法阻止营区内的波斯尼亚男*被带走。

活下来的机会是30%

但是法庭估计这300人本来有“30%的机会”能够存活下来，因此荷兰政府虽然要依据受害者家属声请支付赔偿金，但最多只需要赔偿声请金额的30%。

全案仍可上诉，至于损害赔偿的范围将由受害者家属与荷兰政府另行讨论。

军队没有办法保护所有人

此外，针对那些本来不在营区内，最后遭到塞尔维亚共和国军队杀害的另外7000名波斯尼亚男*，法庭认为荷兰军队不可能保护到军营外的人们，裁定荷兰军队不需要为此负责。

2007年，联合国最高法庭认为塞尔维亚(波黑邻国)不需要为斯雷布雷尼察大屠杀负责，但它仍有不阻止大屠杀的过失。消息传出后受害者家属难掩失望情绪，他们所处的房间墙面贴满了受害者们的照片。

受害者家属：这样不对

对此，受害者家属所组成的团体“斯雷布雷尼察的母亲”的负责人苏芭丝琪(Munira Subasic)说：“这非常不公正。荷兰政府应该对我们这些受害者负责，因为他们本来应该通过把我们安置在安全区域，来确保我们所有人的安全。”

荷兰政府：要负责的是塞尔维亚共和国

在判决后，荷兰内政部发言人梅杰(Klaas Meijer)表示他们会仔细审视上诉结果，并说：“我们的立场一直都是塞尔维亚共和国军队需要为这起悲剧负责，而且这样的立场将不会改变。”

执行“不可能的任务” 士兵要申请创伤赔偿

代表200名荷兰士兵的律师鲁佩地(Michael Rupe人体i)则说，他的客户打算向荷兰政府申请赔偿，因为他们被派去进行了“一个不可能的任务”，而且这样的情况让他们后续饱受创伤所苦。

鲁佩地表示他们打算“象征*地”为每一名士兵争取2.2万欧元(约人民币17万元)的赔偿，或是自从大屠杀发生后，每年年1000欧元(约人民币7800元)的赔偿金。

2016年6月的大屠杀大型葬礼上，人们一同把棺木抬到目的地。直到现在，确切的死亡人数依旧不明。

对未来的派遣任务产生影响

《路透社》指出，涉及联合国维和部队作为的法律诉讼非常罕见，阿姆斯特丹维也纳大学国际安全讲师史博蒂克(Lenneke Sprik)则表示，这项决定“对未来执行任务的维和部队以及国家责任法来说非常重要”，而且裁决结果很可能会成为阻止各国派遣维和部队参与任务的原因。