布卡vs公交车座椅 这张照片，你怎么看？

上周，一张好像6名穆斯林女子坐在公交车上的照片，在一个挪威的私人脸书社团引起热议，发言者在言谈中表达出挪威可能会伊斯兰化的忧虑。看到这张照片，你会先想到什么呢？斯堪地那维亚地区第一个要禁布卡的国...

 上周，一张好像6名穆斯林女子坐在公交车上的照片，在一个挪威的私人脸书社团引起热议，发言者在言谈中表达出挪威可能会“伊斯兰化”的忧虑。

看到这张照片，你会先想到什么呢？

斯堪地那维亚地区  第一个要禁布卡的国家

最近挪威右翼政府提案要禁止穆斯林女子在学校、大学穿着全罩式罩袍布卡(burqa)，以及由面纱和头巾组成的尼卡布(Niqab)，这是斯堪地那维亚地区首次有国家做出此提案，因此也引起广泛讨论。

“大家看到这张照片会怎么说？”

在这样的风气下，Facebook用户索塔维齐(Johan Slåttavik)在一个挪威反移民私人社团“祖国优先”(Fedrelandet viktigst，英译Fatherland first)上，发布了一则贴文。

贴文内容是一张挪威首都奥斯陆(Oslo)的公交车照片，画面中好像有6名穿着全罩式布卡的穆斯林女子坐在公交车坐椅上。索塔维齐在贴文中评论到：“人们看到这个会怎么说？”

既“可悲”又“让人作呕”

这则贴文立刻获得超过100则留言，大部分的留言都形容这张照片“可悲”、“吓人”、“令人作呕”，认为这是挪威伊斯兰化的证据，应该把这些人永远赶出他们的国家。

也有人写到：“这真的该被禁止。你永远不知道谁在(那衣服)里头。那可能是带着武器的恐怖分子。”

可以再多看这张照片一眼

当然，如果你再看仔细一点，就会发现这些用户的担心是多余的，既跟伊斯兰无关，也没有人在藏炸弹，为什么这么说呢？因为照片中根本不是“穿着全罩式布卡的6名穆斯林女子”，而是6张巴士座椅。

回头来看穿着全罩式布卡的穆斯林女子，两者微妙的相似感才会让一些没看仔细的人搞混了。

被截图转发后获得广泛回响

这则贴文不久后被挪威前工党议员拜尔(Sindre Beyer)截图转发在自己的脸书上，并写到：“当一些空巴士座椅被发布在一个令人作呕的脸书社团，而且所有人都觉得他们看到的是布卡，会发生什么事？”

这则贴文立刻在社群上获得回响，有人打趣地回应道：“我想我通过了测验，因为我第一眼看到的是一群黑武士。”也有人写到：“虽然我觉得很有趣，但想到有人会有这样的回应，让我觉得很难过。”

拜尔把贴文截图后，也引起挪威网友在网络上广大回响。《卫报》指出，截图的评论大部分在讨论挪威的“伊斯兰化”，有小部分的人指出这只是巴士座椅，也有人警告这些留言会让他们自己看起来很荒谬。

社团内充满假新闻

在接受BBC采访时，拜尔提到他加入这个反移民社团后一直都只是潜水观察大家的动态，而里面张贴的内容令人不安，因为大多时候都是假新闻。一直到拜尔看到这张巴士照片后，他认为是时候“把这种内容、回应公诸于大众”。

偏见胜过理智的展现

在接受挪威媒体Nettavisen采访时，拜尔则说：“我很惊讶怎么会有这么多假新闻(出现在‘祖国优先’的专页上)。对空巴士座椅展现的仇恨正显示了偏见如何胜过理智。”

贴出这张照片的索塔维齐后来也跳出来，强调自己是在开玩笑。他也到拜尔的发文下留言，表示他从来没有想到自己的笑话会蔓延开来。

“只是具玩笑*质的实验”

至于发布这则贴文的索塔维齐在接受访问时，形容自己是“挪威最糟糕的网络小白”，他提到自己对于“人们看待这张照片的想法，会如何受到其他人的回应左右” 很感兴趣，所以才会无聊地在这个社团中发文开玩笑，他很意外居然有这么多人中计，但也确实“为此大笑不已”。

反移民社团变成网络笑柄

这件事传开后，也让社团“祖国优先”在网络上成为笑柄的对向，索塔维齐因此成为许多社团成员愤怒指责的目标，不过他表示自己并没有认真看待。

发现合理批评和盲目歧视的差异

“我会说这具有教育意义，”索塔维齐说：“我在思考合理地批评来到欧洲的移民、盲目的种族主义、和仇外之间的差异已经很久了，我想要知道这三者的差异在哪里，而通过这个务实的玩笑和观察大家的反应，我想我已经得到答案了。”

也有人认为，这样的情况显示了偏见如何主导人们看待事情。

在错觉中做出定论

挪威反种族歧视中心(Norwegian Centre against Racixx)主席施特恩(Rune Berglund Steen)则认为，这样的状况显示了人们总是太快就做出结论。

“人们总是只看到想看的事情，(以这次的情况来说)他们看到了危险的穆斯林。某种程度上这也是个有趣的测验，因为它显示了人们会多快在错觉中做出定论。”

挪威少有空空如也的巴士

不过施特恩也提到，不论是“充满恐怖伊斯兰分子”或是“一大堆空巴士座椅”，都是奥斯陆不常见的景致。

欧洲各国陆续禁止布卡、面纱

其实除了挪威以外，欧洲许多国家对布卡都有不同程度的限制，法国在2011年4月成为第一个全国禁止布卡的国家，比利时、保加利亚随后也跟进。

至于意大利、西班牙、丹麦、瑞士则是地区*的禁止布卡。德国、奥地利、荷兰议会虽然已经投票支持部分禁止全脸面纱，但目前还没有强制力。