嫁外国小伙离婚难 网友：你是不是傻

涉外婚姻牵扯颇多，因此在准备结婚前一定要考虑清楚双方文化思想差异，不然就会像本文中主角一样要离婚都非常麻烦。一位林州姑娘恋上了一位斯里兰卡小伙，从此，拉开了一段跨越国界的爱恋，但因为语言、地域...

法律法规网消息 涉外婚姻牵扯颇多，因此在准备结婚前一定要考虑清楚双方文化思想差异，不然就会像本文中主角一样要离婚都非常麻烦。

一位林州姑娘恋上了一位斯里兰卡小伙，从此，拉开了一段跨越国界的爱恋，但因为语言、地域和生活习惯的不同，最终林州姑娘决定放弃这段感情，岂不知姑娘这个离婚决定却给法官带来了不小的困惑。

林州市元康镇的许倩姑娘2014年在沙特阿拉伯务工时与一名斯里兰卡小伙古纳拉什纳相识并恋爱。2015年7月7日，两人在中华人民共和国河南省民政厅登记结婚。由于婚前双方缺乏了解，感情基础薄弱，双方脾气、*格、爱好以及生活习惯等存在明显差异，婚后不久古纳拉什纳就前往沙特阿拉伯工作，两人开始两地分居，更加无法沟通，以致夫妻感情日益淡薄。许倩向远在沙特阿拉伯的古纳拉什纳提出了离婚的请求，古纳拉什纳虽同意离婚但要求许倩支付其100万的巨额费用。

去年10月24日，协商离婚不成的许倩到林州市人民法院起诉了古纳拉什纳，要求法院判决双方离婚。林州法院民二庭法官冯相庆受理该案后，首先考虑的是基层法院是否有管辖权，经过向港澳台综合科咨询，并向上级法院请示，最终确定了由林州法院审理。

审理该案件首先面临的就是送达问题，古纳拉什纳是斯里兰卡人，工作地却是在沙特阿拉伯。而对于涉外民事案件，有外交送达和司法协助送达，但是这还需要看国与国之间是否缔结签有合约或共同参加的国际条约，而且时间很长。最终法官决定采用邮寄送达方式，但需要看受送达人所在国是否允许邮寄送达。

接下来法官面临的就是语言问题了，斯里兰卡的官方语言是僧伽罗语，法官从郑州委托了专业的翻译公司对传票、起诉书等内容翻译了英语、僧伽罗语两种版本，并于今年1月7日向古纳拉什纳在斯里兰卡的居住地和沙特阿拉伯的工作地进行了邮寄。经过一个多月的漫长等待，最终邮寄件在沙特阿拉伯被古纳拉什纳签收。

林州姑娘嫁外国小伙遭遇离婚难 对方索要100万

今年5月17日林州法院开庭审理该案件，许倩及其代理人参加了庭审，古纳拉什纳经过合法传唤未到庭参加诉讼。

法院经审理查明，原被告由于婚前双方了解不深，脾气*格爱好以及生活习惯存在明显差异，加上两地分居，致使夫妻感情日益破裂。双方也曾多次协商离婚事宜未果，无奈原告向本院提起诉讼，要求离婚。

法院经审理认为，本案系涉外离婚纠纷，原告为中国公民，被告系斯里兰卡公民，原告向本院起诉离婚，中国法院对本案享有管辖权，同时离婚适用中国法律。原被告系跨国婚姻，婚前缺乏足够了解，婚后不久便分居，同居时间短，分居时间长，夫妻关系名存实亡，未能建立起稳固的夫妻感情，本院劝解原告继续生活无望，执意要求离婚，被告也未到庭要求和好，可以认定夫妻感情确已破裂，应准予离婚。

判决书下达后，法官再次对判决书等内容翻译了英语、僧伽罗语两种版本邮寄至斯里兰卡和沙特阿拉伯。目前该案判决书已生效。

法官在此提醒，随着中国国际化程度不断提高，跨国婚姻日益增多，从表面看，跨国婚姻新潮浪漫，其背后，也有一定的风险和无奈。所以，一旦决定与外国人结成婚姻，一定要考虑在语言交流、文化差异、饮食习惯、子女教育等方面存在的差距。但是无论怎样的婚姻，前提都应该是两个人*格脾气相投，彼此欣赏，彼此相爱，这样两个人才能遇到问题解决问题，同甘共苦，不离不弃，白头偕老。

涉外婚姻 要说离婚难上难

○涉外离婚数据

　民政：涉外结离婚比例为10∶1

　省民政厅涉外婚姻登记处的赵青云处长指出：今年截至昨日，他们共为95对涉外婚姻关系办理了离婚登记。在涉外婚恋中，结离婚的比例为10∶1左右。赵青云透露，省民政厅能够统计到的涉外离婚数据，只是夫妻双方都在成都且达成协议的，并不包括双方在国外办理离婚后中方人员没有回国的以及无法达成协议必须通过法院进行审判的涉外离婚。

　律师：涉外结离婚比率估超10%

　在记者的调查中发现，在成都，不少律师都表明，涉外离婚率可能远远高于10%。四川开平律师事务所刘军等律师均称，由于文化差异、功利目的、了解不够、感情基础薄弱等原因，涉外离婚案在逐年递增。

　○涉外离婚原因

　与外国人结婚后，哪些原因导致成都市民要解除这段涉外关系呢？通过民政工作人员以及律师的分析，粗略估计有如下几种原因。

　两地分居成离婚主因

　解读：结婚之后，国外或本地一方返回国内或被派驻他国，而另一方因不愿离开家乡或因签证不能及时办理而导致两地分居。虽然现代科技使得通信联系变得十分便捷，但语言的倾诉并不能慰藉心灵的孤独， 再牢固的婚姻也难以面对长期两地分居的生活。

　案例：成都女子赵娟，在2005年和在成都工作的加拿大人结婚。但婚后不久，她的丈夫就被派到美国工作，而原本要出国的赵娟却因签证等问题留在了成都。就这样夫妻俩的感情只能靠网络和电话联系。今年，在申请去美国未果后，赵娟和她的丈夫协议离婚。

　部分婚姻夹杂功利*

　解读：一些女*把与外国人结婚作为改变生活状态的手段，或谋求经济利益，或以出国等为目的，功利*太强。此外，部分女*对异国异地的实际生活状况和丈夫的经济实力并不十分了解，片面追求有汽车洋房的生活目标。一旦到了国外发现一切并不如意，使得原本感情基础薄弱的婚姻不堪一击。

　案例：成都女子王利(化名)认为工作好不如嫁得好，于是她在成都与一德国小伙结婚。但移居德国后发现，丈夫境况非常一般，成天忙着工作，住的房子还是租来的，终于闹分手。日前，王利向刘军律师咨询离婚事宜。

　共同文化背景缺失

　解读：缺乏共同的文化背景，在语言、风俗、宗教信仰等方面存在较大差异，一旦双方不能很好地沟通，都会成为婚姻的障碍。

　案例：成都女子李敏(化名)与澳大利亚人热恋两年，成婚后移居国外，在郊外住着大房子，拥有风景如画的农场，但她却日渐感觉空虚。“那里太安静了，我还是怀念在成都热热闹闹的大院生活。”李敏说，坚持了两年后，她选择与丈夫离婚，然后回到了成都。

　婚后双方目的不同

　解读：涉外婚姻中有不少都带有一定的目的*，有想走进成都的，也有想离开成都的，而一旦这一进一出不能协调，就有可能导致涉外离婚。

　案例：美国小伙杰克碰到成都女孩小梅，两人一见钟情。由于杰克特别喜欢中国文化，随后他定居成都，与小梅结婚。但婚后两人很快就发现自己结婚的最终目的不一样。杰克想留在成都，而小梅却一心要到美国。两人最后只能结束这段婚姻。

　○涉外离婚难度

　办理涉外离婚的律师以及涉外婚姻离婚登记的民政工作人员都表示，涉外离婚非常难。对于涉外离婚难究竟难在哪儿？本报记者对此进行了调查。

　涉外离婚程序难

　刘军律师介绍说，首先是各国的适用法律不同，非法律人士短时间内很难将各种情况弄清。

　其次是程序麻烦。一方如果不能到国内的民政办理协议离婚，当地法院受理后，必须将相关文书通过某种途径送达到这一方手上；其收到文书后，还将由法院进行缺席审判。不仅如此，起诉离婚的国内方在委托律师办理离婚案时，需要将护照、结婚证、委托书等交给律师，并相继在国内和国外办理公证认证。

　再次，涉外离婚案的办案时间特别长，最少也要6-8个月，一年两年内还没办下来的非常普遍。

　最后，涉外离婚案所需费用很高，“为离婚砸下两三万元的很正常。”

　涉外离婚找人难

　解读：有的跨国夫妻办理了结婚登记后，老外随即回了国，中国的妻子竟然自此与他失去了联系，要离婚就面临找人难的问题。

　案例：成都华楚律师事务所的屈涛律师透露，一女士前年在北京点击查看北京及更多城市天气预报认识了一名阿联酋男子。两人在中国办理结婚登记后，该男子一去不复返，而她根本不知道他在哪儿。该女士在苦守了一年后，去年找到了屈涛律师要求办理离婚，由于无法联系阿联酋男子，这个案子结案至今还遥遥无期。

　涉外离婚送达难

　解读：法院通过外交途径对身在国外的当事人进行文书送达，由于路途遥远，容易弄丢，有些国家还拒绝签收。

　案例：成都华楚律师事务所的屈涛律师说，2005年，她曾经接到来自龙泉的咨询电话。王丽(化名)在电话称，自己和一南非白人结婚，由于婚后分居两地，她提出离婚，对方一直不同意。她起诉至龙泉法院，期间，南非白人本来已经同意离婚，可是诉讼文书却在送达南非的过程中弄丢了。而法院已经立案，花了很长时间等待南非的回复。

　○结束语

　如果没真爱 慎入跨国恋

　本报日前推出了“中西合璧跨国恋——成都涉外婚恋大型调查”系列报道，通过初婚篇、再婚篇和离婚篇，对这一逐渐壮大的跨国婚恋关系进行系统化、多方位的梳理和展现。

　今天，本报关于涉外婚恋历时三天的系列报道已到了尾声。这段时间来，记者走进这一特殊群体，品味跨国婚恋的甜蜜：美国小伙艾伦热切地期待自己宝宝的诞生；但也看到了其中的酸楚：结婚了，对方却消失得无踪影，想离婚都离不成……

　三天来，我们的耳边回荡着艾伦意味深长的话：“她爱我，因为我是我。”无论是涉外婚姻，还是国内婚姻，“围城”中主角要寻找的都应该是自己深爱并渴望与之朝夕相处的另一半，而不仅仅是为了换取另外一种安逸的生活方式。