江必新：落实两个会议精神 做好“六个结合”

江必新在三巡工作通报会后接受记者采访时强调落实两个会议精神做好“六个结合”7月20日上午，在最高人民法院第三巡回法庭工作通报会后，最高人民法院党组副书记、副院长、第三巡回法庭庭长江必新就认真贯彻全国司法体制...

江必新在三巡工作通报会后接受记者采访时强调

落实两个会议精神做好“六个结合”

7月20日上午，在最高人民法院第三巡回法庭工作通报会后，最高人民法院党组副书记、副院长、第三巡回法庭庭长江必新就认真贯彻全国司法体制改革推进会和全国高级法院院长座谈会精神，提出把审判队伍专业化与审判辅助保障社会化相结合等“六个结合”的要求。第三巡回法庭副庭长王旭光、虞政平介绍了相关工作，记者在现场还目睹了来自江苏、上海、浙江、福建、江西的5名当事人跨域立案的过程。

江必新强调，前段时间召开了全国司法体制改革推进会和全国高级法院院长座谈会，第三巡回法庭要贯彻好两个会议精神，注意做到六个结合。第一，把司法公正和司法为民结合起来。司法公正是基本要求、核心要求，司法为民是中国特*社会主义司法的特点，也是本质属*。要一方面坚持公正司法，一方面做到司法为民。第二，把现代科学技术、大数据同司法审判执行改革结合起来，同提高司法能力和水平、实现司法的现代化相结合。积极、热情地拥抱现代科技，用现代科技实现司法的目标。第三，把制度创新和技术革新结合起来。司法体制改革是制度创新，运用好大数据是技术革新。信息化建设与司法改革是车之两轮、鸟之双翼，两者结合起来才能真正实现司法制度的现代化。第四，把落实司法责任制和落实司法保障结合起来。一方面强调“让审理者裁判，让裁判者负责”，强调严格问责。另一方面，如果司法保障上不去，会造成法官流失，不安心工作，给司法审判事业带来损害。第五，把独立审判和有效监督结合起来。一方面，要进一步放权，让审理者能够独立行使裁判职权。另一方面，独立审判是司法公正的必要条件，但不是全部条件，要加强监督。任何人如果不受监督，权力都可能被滥用。在强调独立行使审判权时，要强化对审判人员的监督，使其依法公正行使审判权。第六，把审判队伍专业化与审判辅助保障社会化结合起来。从实践的经验看，一方面是法官的专业化，另一方面是一定范围的辅助工作的社会化，这既可以提高专业化水平，节省司法资源，同时也提供了社会参与司法的路径，便于大家监督司法，也能体现司法的人民*，体现中国特*社会主义司法的特*。

王旭光、虞政平介绍，截至7月18日，第三巡回法庭受理案件1424件，审结841件。其中，受理民商事案件385件，审结242件；受理刑事案件75件，审结43件；受理行政案件964件，审结556件。

三巡自成立以来，牢记中央嘱托，积极发挥审判职能作用，努力实现重心下移、就地化解矛盾纠纷，确保中央设立巡回法庭的改革目标落地生根。为充分发挥巡回法庭司法改革“排头兵”“试验田”的作用，切实提高审判工作质效和司法服务水平，三巡遵循司法规律，结合案件类型特点，大胆创新、先行先试，积极探索构建具有三巡特点的审判工作机制，为创新中国特*巡回法庭制度积累经验。

“叶女士，你所提交的案件材料符合立案条件，现正式对你的案件进行立案！”在三巡今天的工作通报会现场，记者通过大屏幕看到，上海市民叶女士通过家附近的上海市黄浦区人民法院，向最高法三巡提交了一起案件的立案申请。仅仅十几分钟时间，工作人员就通过视频对接完成了立案全过程。当天，同样来自江苏、浙江、福建、江西的当事人，就近来到了家门口的法院提交材料，在收件法院的引导下，仅花十几分钟就拿到最高人民法院的案件受理通知书。免去了跨省奔波，叶女士当即拿到立案受理通知后不禁感慨：“跨域立案实在太方便了，十几分钟搞定，既省人力又省了财力！”（记者娄银生）