沾了希拉里的光，落选时飘落的彩纸屑也能成为艺术品 [推荐]

2008年总统初选时的希拉里·克林顿。图片：Cou人体esyofJoeRaedle/GettyImages如果希拉里·克林顿在2016年的总统选举中击败了特朗普，那么刚过去的2017年上半年必定会完全不同。艺术家BunnyBurson在圣路易斯画廊的展览中，她...

2008年总统初选时的希拉里·克林顿。图片：Cou人体esyofJoeRaedle/GettyImages

如果希拉里·克林顿在2016年的总统选举中击败了特朗普，那么刚过去的2017年上半年必定会完全不同。艺术家BunnyBurson在圣路易斯画廊的展览中，她用去年11月8日总统竞选当晚本该为希拉里撒下的那些彩纸屑做了一件艺术作品，以纪念只有一步之遥的美国历史上第一位女总统的诞生。

作为一名长期的克林顿支持者，Burson在比尔·克林顿执政时期曾担任艺术与人权总统委员会的执行主管，而在2016年大选过后，她希望通过艺术创作来激励更多女*在2018年参选。

BunnyBurson，《我照常升起》(AndStillIRise,2017)，现场装置，密苏里ClaytonBrunoDavid画廊。图片：Cou人体esyofBrunoDavidGallery，Clayton，Missouri

“(竞选当晚)我和一众希拉里的支持者们都在纽约Javits中心等待，期待着象征着获胜的彩纸落到我们身上，以及人们爆发出胜利的欢呼。我们在凌晨2点离开了Javits，心中满是落寞。”Burson对NBC说道。这些没派上用场的彩纸屑从礼炮中清理了出来，被工人们扫进了空盒子里。

艺术家补充道：“我仍希望能够通过表达出我的心声来填补人们心里的那些空缺。即使希拉里竞选失败了，那些为她而准备的彩纸依旧可以激励年轻一代的女*拥有更大的梦想和实现它的行动力。”

要追踪到这些没有用到的彩纸屑是个艰难的过程。Burson给阿肯*州、波士顿、纽约、康涅狄克州、伊利诺伊州、华盛顿特区等地都打了电话寻找这些彩纸屑。尽管很多人都提醒她这些纸屑恐怕都已经进了垃圾桶，但Burson的寻找行动最终还是取得了成功。

Instagram文字：“我最新的艺术装置使用了本该在希拉里·克林顿当选之日在JacobJavits中心落下的彩纸。现在从5月4日-8月12日，可以在圣路易斯@brunodavidgallery看到。”图片：viaInstagram

经过两周的寻找后，她终于在芝加哥找到了那些纸屑，并为她的作品索取了200磅的彩纸。这件名为《我照常升起》(AndIStillRise)的作品，与MayaAngelou的诗歌著作同名。这些晶亮剔透的碎纸在画廊的橱窗内旋转上升，形成了一个带有政治意味的雪球，而展览的题目则用大写字母印在了玻璃上。这些象征玻璃碎片的碎纸，代表着希拉里在关于女*总有一天会成为美国总统时所说的“那个最坚硬、最高的玻璃天顶”终将会被打破。

BunnyBurson，《我照常升起》(AndStillIRise,2017)，现场装置，密苏里ClaytonBrunoDavid画廊。图片：Cou人体esyofBrunoDavidGallery，Clayton，Missouri

对于Burson而言，这件艺术作品的意义并不只代表了希望，也是在呼吁大家对特朗普政府的执政作出行动。

“我们需要对所有已经有些习以为常的权利进行认真思考——其中有些我们并没有一直拥有，比如妇女的权利、投票权，”她对圣路易斯公共广播电台说。“选举总是伴随着很多后果，一些非常严重的后果……我们必须时刻参与其中。”

这件作品将在位于密苏里州Clayton市的Forsythe大道的画廊橱窗内进行全天候展览。

“BunnyBurson:AndStillIRise”正在BrunoDavid画廊展出(7513ForsytheBoulevard，Clayton，美国密苏里州)，展期为2017年5月4日—8月12日。

作者文/SarahCascone译/Elaine