“滴血”的红木与“隐形”的中国商人 [推荐]

位于非洲中部的刚果（金）是世界上最动荡不安的国家之一。一群中国商人在这个被内战和瘟疫困扰的国家从事血檀贸易，以满足中国国内红木家具市场旺盛的需求，却给这种当地独有的红木带来了濒临灭绝的威胁。?卢广/Gree...

位于非洲中部的刚果（金）是世界上最动荡不安的国家之一。一群中国商人在这个被内战和瘟疫困扰的国家从事血檀贸易，以满足中国国内红木家具市场旺盛的需求，却给这种当地独有的红木带来了濒临灭绝的威胁。?卢广/Greenpeace绿*和平

近几年，很多中国商人到刚果（金）从事非洲血檀（下文简称“血檀”）贸易，以满足国内红木家具市场旺盛的需求，这却给仅零星分布在非洲中南部的血檀带来了濒临灭绝的威胁。从当地的原始森林到浙江的红木家具厂，我们和摄影师卢广一起用镜头记录了血檀从砍伐到制成家具的完整过程。

刚果（金）东南部上加丹加省的森林里，零星散落着大大小小的部落，部落中的年轻人有不少都从事血檀（学名Pterocarpustinctorius，染料紫檀，下文统称血檀）的砍伐、粗加工和运输工作。这是一个21人的砍伐团，平均年龄不超过20岁，这个“男孩砍伐团”已经在这附近工作了2个月。

血檀被砍之后树身会流出血一样鲜红的汁液。血檀零星分布在非洲中南部特有的米扬博林地中（Miombowoodland），其中包括刚果（金）东南部一片偏远的原始森林。在这里，血檀是唯一一种被中国人交易的树种。在此之前，血檀已经在刚果（金）的邻国赞比亚遭到了几近灭绝地非法砍伐和贸易。砍伐血檀是一项重体力劳动，伐木工的工作包括砍倒树木，并用砍刀手工去除坚硬的树皮，只留下红*的芯材。完成这些工作，工人们一天可以得到5美元左右的薪水。而在万里之外的中国，血檀正在成为红木市场的新宠儿：它以上万元一吨的均价被销往全国各地的红木家具厂。除了作为血檀家具出售，厂商还会用冒充价格高出五至八倍的“

小叶紫檀

”。

为了获得尽可能高品质的木材，中国商人教给当地伐木工一个简单的“质检”方法：把树砍开一个口子，取一小片芯材扔进半瓶水中。如果立即下沉且没有气泡就是好木材，反之就不是受商人青睐的“好树”。这片原始森林中，可以看到很多像留下了伤痕的血檀木。图为一棵没有通过“质量检测”的血檀。为了降低运输成本，中国商人会要求伐木工把2-5厘米厚的树皮剥掉，只留下这种血红*的芯材。在这片位于刚果（金）加丹加省的森林深处，大约100米左右有一棵成年的血檀树，十几个伐木工一星期的工作量，可以装满一辆十几米长的卡车。

网友热评：

@8989我爱你：拒绝红木消费，还绿*给自然。从我做起

@昭昭之心：说什么好呢？

@茱莉亚1989：无言的痛