两亲家为子女吵架开打 伤人伤已又伤财 [生活]

原告何原茂（化名）与被告陈里旺（化名）系亲家关系，今年1月，因小夫妻为家庭琐事闹矛盾，双方父母来到子女家中，话不投机双方发生争执，继而发生打斗。被告陈里旺将原告何原茂头部打伤，送医院住院治疗并经法医鉴...

原告何原茂（化名）与被告陈里旺（化名）系亲家关系，今年1月，因小夫妻为家庭琐事闹矛盾，双方父母来到子女家中，话不投机双方发生争执，继而发生打斗。被告陈里旺将原告何原茂头部打伤，送医院住院治疗并经法医鉴定认定其损伤已构成轻伤一级。后经双方村委干部及近亲属组织调解，双方达成一致协议：由陈里旺一次*支付何原茂经济赔偿金30000元，何原茂对此事不再追究陈里旺刑事责任。如一方违约，则由违约方支付守约方违约金100000元。协议签订后，陈里旺只支付了10000元，剩余20000元何原茂经多次催讨未果，一怒之下将亲家告上法庭。

法庭上，陈里旺承认将何原茂头部打伤的事实，但认为起因是何原茂的儿子没有善待自己的女儿，说理不通何原茂还先动手，陈里旺被激怒才失手将其打伤，约定剩余的20000元至今没支付就是觉得亲家有错在先却无半点歉意和和好的表示而心有不甘。原告何原茂对自己被亲家打伤也表示很愤慨。经法官细心反复做思想工作，双方才逐渐平息怒火。最终，在法院主持调解下，被告陈里旺一次*支付何原茂经济赔偿金20000元并当庭履行,原告何原茂同意对陈里旺的故意伤害行为给予谅解，此案双方就此了结，不再向对方追究任何责任。