荒原第二季04集中英双语字幕 [社会]

爱瞎玩娱乐讯：美国AMC电视网近日宣布将旗下冒险动作剧《荒原》续订至第二季。该剧集由华人影星吴彦祖领衔主演，以优美的格斗场面赢得了北美观众的喜爱。去年首播之后，创造出美国有线台历史上新剧开播收视率第三高的...

爱瞎玩娱乐讯：美国AMC电视网近日宣布将旗下冒险动作剧《荒原》续订至第二季。该剧集由华人影星吴彦祖领衔主演，以优美的格斗场面赢得了北美观众的喜爱。去年首播之后，创造出美国有线台历史上新剧开播收视率第三高的傲人战绩。

第4集秘会

奎因在做着战斗前的准备。他的耳目早已打探到领主们要召开秘会，并已经成功混入会场准备接应。今天是奎因雪耻的日子，也是薇儿等待已久逃脱的日子。等奎因带领手下离开，薇儿想从地下车站的通风井逃走，但她抱着孩子没有力气爬上高高的通风口。她给守卫下药偷到出入口的锁钥，甚至还在出入口打死前来阻拦的守卫。只是天不遂人愿，钥匙在搏斗中断在了锁眼里，薇儿绝望的坐在地上不知该如何是好。

这个时候，秘会即将开始。艳寡妇特地打扮得光**人进入会场，以显示出充分的自信。现在她需要拉拢到相对有实力，同样也是女*的周领主，这样才有机会争取到另两个小领主的支持，获得多数票。周领主的主要收入来源是贩卖贱民，向其他领主提供劳动力。而艳寡妇对贱民采取的庇护政策，正好与她的生意背道而驰。为了在恶土存活下去，艳寡妇选择了妥协。

秘会正式开始，沃多陪着艳寡妇站在其他领主面前。对于袭击油田一事，艳寡妇力陈奎因抢夺在先，自己袭击在后。同时她答应不再收容贱民，让领主们能有足够的劳动力维持业务。不过只是部分妥协，已经在她领土上接受庇护的贱民，仍享受原有的待遇。但莱德的发言比她更有影响力，毕竟在其他领主眼里莱德是杀死奎因、雅各比的厉害人物，而且又拥有人数众多的剪刀军。莱德对艳寡妇能否遵守承诺的质疑影响了投票结果，连周领主也投下赞同票，赞同剥夺艳寡妇的头衔和特权，限期离开恶土。

结果一出来，现场气氛变得非常紧张。原本规定不得携带武器，可每个人的身边都藏着贴身兵刃，莱德更是从座位的夹层里取出了短刀。艳寡妇也拔出头上作为发簪的匕首准备拼个鱼死网破。突然，一群不明身份的战士冲了进来，奎因出现在会场。众人皆愕然，莱德则吓得屁滚尿流，翻窗而逃。奎因命令手下动手，自己去追莱德。会场顿时一片混战，几方人马打成一团。沃多因行动不便险些丧命，幸亏蒂尔达赶来救了他一命，还为艳寡妇带来了称手的长剑。奎因的出现让其他领主心惊胆战，不愿再多做纠缠，丢下随从的尸体匆匆逃离。

奎因一直跟着莱德，不紧不慢的来到宫殿花园的正中央。面对死而复生的父亲，莱德天生的懦弱表露无疑，即使奎因把刀架在自己胸口，莱德也没有捅下去的胆量。他的地位都是建立在洁德编织的谎言之上，当谎言被揭穿时，他害怕了，在步步紧逼的父亲面前稍做反抗就退缩了。奎因抓过莱德手中的刀刃毫不犹豫的刺进了莱德的胸口，然后与哭喊着跑过来的洁德擦肩而过，没有回头再看儿子一眼。