半世纪的秘密 兰屿拼板舟窥见海洋文化

(中央社记者李先凤花莲县18日电）一艘超过50年历史、停放在台东知本老爷酒店大厅的兰屿传统拼板舟，年久掉漆、虫蛀，经兰屿东清部落工艺师张马群、张世凯父子巧手修缮后有了新生命，窥见早期海洋文化智慧。知本老爷酒...

(中央社记者李先凤花莲县18日电）一艘超过50年历史、停放在台东知本老爷酒店大厅的兰屿传统拼板舟，年久掉漆、虫蛀，经兰屿东清部落工艺师张马群、张世凯父子巧手修缮后有了新生命，窥见早期海洋文化智慧。

知本老爷酒店大厅散发着海洋的味道，刚修缮完工的兰屿传统拼板舟，悬挂着飞鱼干，舟里有芋头、猪肉；兰屿椰油国小的“小飞鱼”表演展现男子气慨的勇士舞，及演唱“美丽的大海”歌曲，迎接拼板舟新生命。

酒店总经理刘祖宁说，这艘拼板舟停放在知本老爷大厅已有24年，是酒店镇店之宝，来自国内外的游客都抢着与它合照。由于年久遭到虫蛀、油漆脱落等状况，基于对原住民文化的尊重，特聘请兰屿工艺师父子张马群、张世凯1刀1斧花了3周完成修缮。

张马群表示，在施工过程中，意外发现船底接合处，材料是用“兰屿花椒”根部的棉絮状纤维，这种工法在1978年以后就没有人使用，现代造舟更直接以南宝树脂取代。另外在船首的图腾，以铁钉、而非雕刀雕刻，推断这艘船已有50年以上历史，全台剩下不到10艘。

张世凯说，这艘拼板舟长约4米，为单人舟，舟上还可看到当年船主造舟的刀痕，及捕鱼时与大海拼搏的鱼线磨擦痕，在修缮的过程中，让他看见早期的造舟技术，及海洋文化的智慧。