补东南亚语导游不足 高市培训导览员

配合新南向政策观光导游不足，高雄市观光局协助培训导览员，并将引荐给旅行公会，于短期内弥补导游人力短缺的问题。观光局长曾姿雯今天指出，导览员14小时的课程后，将配合有导游证者做翻译，让导览员成为辅助的人才...

配合新南向政策观光导游不足，高雄市观光局协助培训导览员，并将引荐给旅行公会，于短期内弥补导游人力短缺的问题。

观光局长曾姿雯今天指出，导览员14小时的课程后，将配合有导游证者做翻译，让导览员成为辅助的人才资料库；如果导游协会或旅游业者有需求，也可以作为平台协助，最终仍会鼓励学员参加导游考试。

争取东南亚观光客源是新政府拼观光的目标之一，但受限于东南亚语系导游人力的不足，高市府和观光业者合办导览人员培训班。

“2016东南亚语导览人员培训班”今天起为期两天，有来自越南、印尼、泰国、柬埔寨等国计36名新移民姐妹参加。

曾姿雯表示，华语导游占近9成比例，外语导游却很缺乏；尤其导游考照繁复耗时，中央拟修法以“导游+翻译”模式接待东南亚旅客，所以高雄市尽早预做准备，在修法尚未完成前先开设“东南亚语导览人员培训班”。

她说高雄市有5万多名异国新移民，由新移民做外语导游最适合不过，他们有语言及文化优势，沟通无障碍，又在台湾落地生根，市府鼓励高雄的新移民投入旅游业，成为专业的导游，既有一技之长，也向家乡的亲友介绍台湾、高雄。

培训课程包括导览解说技巧、旅游安全事故处理、台湾习俗传统文化、高雄景点介绍、户外实务操作等，受训完成后将鼓励学员参加正规导游考试，并引荐给旅行公会等。