8月18日世界各报头条抢先报

美国《纽约时报》头条：路易斯安那州大洪水退去灾难景象浮现路易斯安那州这2天遭遇历史*大洪水，多座城镇被淹，至少11人死亡，4万家园被冲毁。现在积水已慢慢退去，但灾难景象也逐渐浮出。专家表示，美国已有过半...

美国《纽约时报》头条：

路易斯安那州大洪水退去　灾难景象浮现

路易斯安那州这2天遭遇历史*大洪水，多座城镇被淹，至少11人死亡，4万家园被冲毁。现在积水已慢慢退去，但灾难景象也逐渐浮出。专家表示，美国已有过半数的州经历过大洪水肆虐，这也可能是几百年难得一见的破坏程度。

美国《华盛顿邮报》头条：

华府女警长辞职　转任美足联保安长

华府首位女警长兰娜（Cathy Lanier）昨天宣布将离开这个任职9年半的职务，转往民间美式足球联盟（NFL）当保安总长。她在记者会上表示，维护“美国人最爱的运动”安全是她的荣幸。

美国《洛杉矶时报》头条：

加州野火持续肆虐　居民拒绝撤离

加州当局出动消防直升机灭火，许多民众纷纷围观，忽视救难人员的要求，拒绝撤离家园。

英国《泰晤士报》头条：

敏感字符驻英大使　传携眷逃亡

敏感字符一名驻英外交官近日传出带着妻儿叛逃，至“第三国”请求庇护，有消息人士指，这名大使名叫泰英浩（Thae Yong Ho，译音），是敏感字符驻英的重要官员之一。若消息属实，该事件对平壤政权而言，无疑是羞辱。

英国《卫报》头条：

彼得道顿简报　还原瑙鲁虐童案

澳洲移民部长的官方信函被公开后，有关于他的不实指控也纷纷被取消，昨天他听取了关于瑙鲁虐童事件的简报后，正在对孩童在拘留期间受到的影响做评估。

法国《世界报》头条：

圣德尼省长会商华人社团　寻改善治安办法

巴黎北部圣德尼省（Seine-Saint-Denis）省长17日会见了巴黎华人社团代表，商讨终结暴力、改善治安的办法，据该省当天公布的声明称，措施主要包括在高危险存在街区增设监视器。

日本《朝日新闻》头条：

奥运角力58公斤级女子代表伊调馨获金牌

里约奥运今日登场女子角力58公斤级，日本选手伊调馨稍早传出捷报，确定获得金牌，创下奥运史上该项目女子个人4连霸的纪录。另外在48公斤级中，日本选手登坂绘莉也成功击败大陆选手夺下金牌。

韩国《敏感字符日报》头条：

敏感字符高阶外交官逃亡　脱离敏感字符掌控

敏感字符驻英大使泰英浩昨天确定携家带眷叛逃，这是1997年以来第2位层级最高的外交官叛逃。泰英浩的妻子吴惠善，娘家家族为已故领导人金正日的亲信。