首页 > 社会

医学生拍片 教台语神经学检查

作者:伊文 来源:雅墨 2016-07-18 07:31:34

长庚大学医学系五年级学生叶宗鑫,不久前在医院见习时,遇到许多同辈或年轻医生台语哩哩落落,他因此自制三部“用台语作神经学检查”视频,放在批踢踢医学生版上供医生、学生参考练习用。叶宗鑫出生于屏东,在家人耳...

长庚大学医学系五年级学生叶宗鑫,不久前在医院见习时,遇到许多同辈或年轻医生台语哩哩落落,他因此自制三部“用台语作神经学检查”视频,放在批踢踢医学生版上供医生、学生参考练习用。

叶宗鑫出生于屏东,在家人耳濡目染下,听、说台语并不难。直到当上医学生,在医院内科、小儿科、复健科和神经内科见习后,发现不少只会说台语的患者,在诊间和只会说国语或台语根本不流利的医生,无法充分沟通,特别是医学有许多专业词汇,但目前的医用台语教学多少仍有遗漏,让他兴起自创全程以台语作神经学检查的念头。

叶宗鑫表示,在神经学检查时,由于需检查副神经、视觉神经、三叉神经等,患者必须配合作出许多肢体动作、脸部表情和五官变化,如请患者抬起手臂,露出“腋下”、双眼看着一枝笔,检查有无“斗鸡眼”等状况。

叶宗鑫透过录音方式,以台语、国语对照说明,完成三部神经学检查教学视频,包括检查十二对脑神经、认知功能或测试肌力、肌腱反射能力等,在批踢踢上获得广大回响,甚至有网友推文肯定说,“中南部的台语比英文有用多了!”

上一篇 下一篇

I 热点 / Hot