剧场演“关公” 国光揭幕前幕后秘辛

戏曲界众所皆知，演出关公有许多禁忌，在国光剧团艺术总监王安祈的编剧下，国光剧团8月将与香港“进念二十面体”艺术总监胡恩威携手，力邀演员唐文华主演，演出新编剧码“关公在剧场”，结合现代剧场形式与传统戏曲，...

戏曲界众所皆知，演出关公有许多禁忌，在国光剧团艺术总监王安祈的编剧下，国光剧团8月将与香港“进念二十面体”艺术总监胡恩威携手，力邀演员唐文华主演，演出新编剧码“关公在剧场”，结合现代剧场形式与传统戏曲，将关老爷的一生与戏班子搬演关公幕后的过程，公诸于世！

“关公在剧场”由王冠强主排，国家文艺奖得主王安祈亲自操刀文本，大胆将关公从人民敬仰的神明“还原”为普通人，不避讳地呈现关羽*格上的缺失。

王安祈透过“过五关斩六将”、“水淹七军”、“败走麦城”三大桥段，刻划关公一生的忠义、战场功绩和他在骄傲自衿败亡的内心自省。王安祈说，在梨园，演出关公有很多禁忌，每一次演出前，全体团员都要焚香祭台，任何演员演关公也必须斋戒沐浴，并禁止妄语，因此若只是在舞台上演出全本关公传，观众只是客观观看者，她希望借由这次的创作，同时呈现舞台上角*的独白和舞台下戏班子演出关老爷的一些过程和禁忌，再透过导演铺陈，与说书人的安排，让观众走入关公的内心并且更有参与感。王安祈说：‘(原音)我们要把剧场里、舞台上、戏台上所能演关公背后过程跟背后的心理，通通都要把它演出来，所以这个戏，台下观众跟台上演出是参与的，台下观众是有参与演出，是有互动的 而台上的关公也不只是客观的演他的过五关斩六将，演他的水淹七军，台上的关公也有他内心的反省、自我的观察。’

“关公在剧场”找来唐文华主演，唐文华说，一直以来他因为害怕演出的角*就是关公，因为必须全神贯注，在唱腔声音的表现如何诠释威武庄严的感觉，避免流于轻浮，轻重拿捏相当不容易，同时要耗费相当多的精力，加上他已经10年没演关公了，挑战相当大。

第二度与国光剧团合作的香港剧场人胡恩威，这回在舞台设计上，尝试以数位科技重现传统戏曲的精髓与氛围，试图为整出剧增添现代实验感。“关公在剧场”8月25日至27日将在淡水云门剧场首演，11月底赴香港文化中心演出。