法国小学负担重：课堂背出诗歌紧张得尿裤子

诗歌作业本是一种标准格式的练习簿，法国所有小学生必备。法国小学生的诗歌作业字迹要工整还要画上插图练习簿共94页，一半儿白纸，一半儿划线。划线那边供学生抄录诗文，白纸那边供学生根据诗文画插图。学生要抄写诗...

诗歌作业本是一种标准格式的练习簿，法国所有小学生必备。

法国小学生的诗歌作业字迹要工整还要画上插图

练习簿共94页，一半儿白纸，一半儿划线。划线那边供学生抄录诗文，白纸那边供学生根据诗文画插图。

学生要抄写诗文，绘制插图，牢记诗文，然后当着全班老师同学的面背诵一遍。诗歌选材广泛，从11世纪史诗《罗兰之歌》到过去几个月创作的新诗应有尽有。放心，谁也躲不过去，必须全面了解17世纪拉封丹的寓言。

当然了，字迹、插图、语调、表情、最重要的那个背诵，都有严格的评分标准。也许你字迹相当工整、背诵一字不差，平稳过关，但是，如果你自以为是下一个马蒂斯，插图潦草马虎，也会翻船。

一个接一个，学生们站起来，走到黑板前，深呼吸，开始。皮埃尔加马拉创作的同一首诗，26个学生，用同样的尖声细气，抑扬顿挫地各背一遍：

老师高高举起学生的练习簿，向全班同学展示字迹和插图。那样接受公众审视的瞬间可能让人很尴尬、羞辱。窃笑、脸红、嘲弄，有时还有眼泪。

阿曼婷今年9岁，带着紫框眼镜，很有书卷气。她向我们回忆了更糟糕的事件站在全班同学面前背诗是件大事。有一次一个男同学张开嘴、却吐不出一个字，他尿裤子了，我们都看得到。

每一个学年，学生需要背诵/插图的诗歌大概是10-15篇。诗歌作业成了全家人的噩梦。每个家庭都有不同的方法帮助孩子背诵，并不是所有的家庭都愿意公开自己高度隐秘、个*化的方法。

有些选择在房间内边跳舞边背诗；有些有精密复杂的练习方法，哑剧、动作成为重要提醒；有些在床上跳来跳去，帮助记忆；有些选择边淋浴边大声唱。巧克力是最好的贿赂，家长也可能学会灵活对待。一位非常焦虑、不愿意透露姓名的母亲承认，孩子睡了，她曾悄悄地从书包里把诗歌作业本拿出来、帮孩子修插图。

虽然自从1880年代以来，学诗歌一直是法国学校生活的一部分，虽然每年法国出版商印制出版大批新诗，但是，法国成年人中只有百分之一还读诗。（图来自网络）