台北市凯达格兰文化馆“翻转鸟居龙藏摄影作品”展至8/28

台北市政府原住民族事务委员会5/18-8/28于台北市凯达格兰文化馆举办“翻转鸟居龙藏摄影作品”特展；原住民族文化发展中心王慧玲主任表示，二百多张鸟居龙藏先生拍摄台湾早期原住民影像原本存放在顺益原住民博物馆，...

台北市政府原住民族事务委员会5/18-8/28于台北市凯达格兰文化馆举办“翻转鸟居龙藏摄影作品”特展；原住民族文化发展中心王慧玲主任表示，二百多张鸟居龙藏先生拍摄台湾早期原住民影像原本存放在顺益原住民博物馆，此次在凯达格兰文化馆重新复出，期待民众站在被拍摄者的观点，翻转鸟居当时影像纪录的文字，撰写更贴近原住民族当时的心情。

凯达格兰文化馆表示，本次展出鸟居龙藏先生1900年前后拍摄台湾早期原住民影像照片，并尝试以主体的角*，重新了解在黑白照片中与四目交接时，是什么样的状态与心情让影像中的人呈现出如此模样，也是这次特展中想要翻转的主题。这次展览以互动展览的方式，让大家动手翻阅每一张照片，并在每张照片底下放置一些文字，“鸟居さん说”为鸟居先生当时纪录的文字，以及“翻转说”，是我们试着揣摩百年前原住民族被拍摄时，对一个外来者进入原住民族生活领域时的感受。

■文化论坛

5/21(六)14:00至16:00鸟居龙藏影像观点分析 潘朝成老师

7/16(六)14:00至16:00台湾三朵花－还原台湾史 陈耀昌医生

■台湾影像纪录片与导演座谈

5/28(六)14:00至16:00《收藏的平埔记忆：再现噶玛兰与凯达格兰声影》导演潘朝成老师

■DIY体验活动

6/25、7/9、7/23及8/6(六)14:00-15:00 我的影像纪录本。

◎上述活动报名网页https://goo.gl/CJMuEA

http://www.ketagalan.gov.taipei/

https://www.facebook.com/ketagalan.culture.center

台北市北投区中山路3-1号(02)2898-6500

■原住民族文化发展中心http://www.tacp.gov.tw

https://www.facebook.com/tacp.tw