凤梨急行军 大学生发行小报

中正大学一群学生组成“凤梨急行军”社团，以田野调查方式记录学校所在地的风物，并发行小报“急行志”，希望让读者更了解在地故事。“急行志”主编陈怡君表示，一提起中正大学所在地的嘉义县民雄乡三兴村，许多人立...

中正大学一群学生组成“凤梨急行军”社团，以田野调查方式记录学校所在地的风物，并发行小报“急行志”，希望让读者更了解在地故事。

“急行志”主编陈怡君表示，一提起中正大学所在地的嘉义县民雄乡三兴村，许多人立即联想到凤梨，但是大部分读者并不知道，1970年以前三兴村尚未种植凤梨的样貌。

为了关怀在地文史，“凤梨急行军”两年来以田野调查方式记录三兴村的历史，并将调查内容写成剧本演出；如今更发行千份小报“急行志”，要让更多人看见三兴村的历史。

陈怡君指出，这份小报以“后台大突击”与“田野笔记”为报道内容，尤其“田野笔记”更写出三兴村民的故事，访谈内容从1920年代开始，以20年为单位划分为5个时期。

她说，同学们进行田野调查时，挖出了许多新鲜故事，例如传说中，三兴村的重要水源命脉“龙泉溪”，过去曾是一条涌泉，直到有次出殡队伍用了溪水洗脸，惹怒了河神，溪水从此逐渐干枯。

又如，三兴村早期因邻近大林糖厂，村中不少农户种植甘蔗，但日据时代政府严格管制甘蔗价格，导致基层农工领到的报酬与劳力不成比例，留下很多痛苦的回忆，也衍生出一句顺口溜“第一憨，种甘蔗给会社磅”。

陈怡君指出，为了丰富小报的内容，过去2年间，成员们到村子访谈村民近500次，拜访过的村民数也数不清，也因此掌握村落的故事和历史发展。

她说，三兴村因遍布红土、又缺水，1970年代以前还不是现今所看到的都是凤梨田，而是成片的麻竹林，村民将麻竹加工制成笋干和罐头，外销日本后，经济才有所改善。

后来，三兴村才开始种植凤梨，农民为了多元产销管道，成立了“打猫果菜生产合作社”，自营自销凤梨，让三兴村成为全台少数超过一个产销班的凤梨产区。

小报还报道人物轶事，例如村民简敛老太太提到，她早年从大林镇嫁到缺水的三兴村，当时天真的以为缺水就不用做家事，结果每天都在天未亮时，就去挑水的往事。

曾当过村干事的陈珠华老先生，今年已经88岁，他在日据时代曾当过日本空军技术维修员，如今则是村内的日语班教师；他用唱日文歌的方式教导村民学日语，令大学生们觉得有趣。

陈怡君说，进行田野调查并不难，重点是如何与村民相处，让村民愿意说出更生动、更深入的故事。

她说，刚开始进行田调时，许多村民都以为大学生们只是来做课业报告，因此对他们筑起一道墙。

为了拉近彼此的距离，成员们几乎把三兴村当作自家“灶脚”，经常到村民聚集的大树下与村民泡茶、聊天，甚至在特定节日与村民一起包春卷，村民们才渐渐把他们当自己人。

此外，“凤梨急行军”成员汰换率也相当高，由于每周至少要花半天进行田调，许多成员因过程辛苦而打退堂鼓，因此“急行军”从原本的70多人，到目前只剩10几个人。

不过，“就像在寻根，只有在了解自己跟土地的关系后，才能确定自己属于这块地方而感到安心。”陈怡君说，成员们用自己的方式替这块土地梳理记忆，也希望读者能用不同角度，欣赏自己原来生活在这么有趣的地方。

她说，“急行志”自即日起在中正大学、三兴村的柑仔店、嘉义地区的特定书局及咖啡店等都能免费索取，未来也将持续发行第二刊，报道更多村中小人物的生命故事。