台湾女教授花5年 为约翰史铎平反
中山大学外语系副教授李祁芳,花了长达5年时间扮演“文史侦探”,透过个人文织字母等证据,为英国平民史学家约翰?史铎平反。中央研究院今天颁发“2016年轻学者研究著作奖”,李祁芳是唯一获奖的女*学者。她形容自己...
中山大学外语系副教授李祁芳,花了长达5年时间扮演“文史侦探”,透过个人文织字母等证据,为英国平民史学家约翰?史铎平反。
中央研究院今天颁发“2016年轻学者研究著作奖”,李祁芳是唯一获奖的女*学者。她形容自己是“文史侦探”,在历史典籍中找证据、窥真相,替不为人知的故事伸张正义。
李祁芳年轻时就喜欢看亚森罗苹等侦探小说,到英国牛津大学深造时,接触到许多第一手资料,发现很多可疑之处。例如一些文献中,出现许多文艺复兴时期人文学者最爱用的红*手指印记,所指之处大都是约翰?史铎的贡献。
李祁芳说,约翰?史铎是平民史学家,不是学院派出身,他的研究成果常被其他学者窃取利用,还从中抹去史铎的贡献。
李祁芳找到一个史铎的个人文织字母“J.S.”,从而验证在文献上,史铎成果遭变造的痕迹,用现代语言来讲,就是被盗图拿掉浮水印。
李祁芳表示,史铎对英国的白话史学很有贡献,尤其是编撰了“伦敦志”,以及为英国诗学之父乔叟作了全集。她的研究发现,包括莎士比亚等剧作家,创作时阅读的都可能是史铎版的“乔叟”,而非其他版本。
李祁芳说,研究中世纪后期、文艺复兴时期文学最大的困难,在于当时的英文拼法、文法都还不固定,还使用了大量外来语,因此她必须学习2、3种外语,才能看懂文献。
“学术是非常漫长的过程,要花很多时间才能让人知道你在做什么。”对于能获得年轻学者研究著作奖,李祁芳感触良多,她花的时间是研究现代文学的人的5、6倍以上,所有文献都得自己读,不能假借他人,也因此无法如其他学者“量产论文”。
约翰尼·德普家暴陷罗生门:公寓警卫称其妻脸上无伤 [有意思]
中新网6月7日电据台湾“东森新闻”报道,好莱坞影星约翰尼-德普(JohnnyDepp)5月26日惊爆结束15个月的婚姻,并被妻子艾梅柏•希尔德(AmberHeard)控诉他长期施以家暴,引起外界哗然。没想到,女方6日被指有人在家 ...
猎豹全球智库联合猎豹安全实验室今发布《2016台湾移动安全报告》,发现台湾病毒数、病毒感染用户数皆有2到3成的成长,平均每天有 7.2万台手机中毒,显示手机中毒灾情不轻。猎豹全球智库联合猎豹安全实验室于今日发布 ...
台湾首府大学为迎接端午节的来临,学生会及餐旅系学会号召300多位学生,在台南大饭店主厨许煜忠师傅及餐旅系孙艺玫老师的指导下,连续两天包了一千多颗粽子,分送给麻豆地区仁爱之家老人及邻近国小的孩童,发挥“尊老 ...
2016年5月底甫结束美国与加拿大的巡回演出以及澳门艺术节的演出邀约;并且代表侨委会在2016年领导人就职餐会上令世界各地侨胞惊艳不已的台湾型男马戏团—FOCA福尔摩沙马戏团将于2016年6月10日-12日,在高雄驳二正港 ...
在邮轮上大啖龙虾、螃蟹,搭配海天一*的美景,这不是富豪的专利,为了满足旅客味蕾,邮轮业者将高档食材搬上船,旅行中有更多惊喜。台湾邮轮市场逐渐成熟,公主邮轮宣布明年将以基隆为母港,搭邮轮去旅行已经不再只 ...