会考英文科 讽刺小说第22条军规入题

许多工作要求经验，但相关经验又只能在该公司获得，使年轻人陷入求职困境。国中教育会考，引用美国知名讽刺小说“第22条军规”的故事，巧妙地将此荒谬情境入题。今年会考英语科阅读测验，首度出现连环漫画题，占了整...

许多工作要求经验，但相关经验又只能在该公司获得，使年轻人陷入求职困境。国中教育会考，引用美国知名讽刺小说“第22条军规”的故事，巧妙地将此荒谬情境入题。

今年会考英语科阅读测验，首度出现连环漫画题，占了整整一页。故事叙述空军飞官对战事产生恐慌，希望透过军医证明自己发疯了，从此免于出勤。

军医告诉飞官，“Rule 22”的规定，飞官要证明自己发疯，必须先取信于军医；但如果真的发疯了，就不会担心自己的生命，也不可能向军医提出申请。故事结尾点出此事的荒谬和无奈，“You see, you’re caught by Rule22. You have no way out.。”

获教育部邀请解题的新北市新庄国中教师曾丽娜表示，这则漫画题目非常有深度，出自美国作家约瑟夫?海勒知名讽刺小说“第22条军规”。

由于这个小说太过有名，使得“Catch-22”成为惯用语，代表着一种荒谬的两难情境。会考英语科依这篇漫画，一共出了3题，其中第27题举出4个生活情境，要求考生判断何者最接近“Catch-22”。

曾丽娜表示，正确答案应是，“为了得到工作，我必须具备一些特殊经验；但除了做这工作，我无法得到这种经验。”

曾丽娜说，这题最后引入真实生活情境中，是“非常可爱的题目”，考生必须有分析、综合理解能力，才能选出正确答案，但又不算太难，只要时间足够就能找出答案，算是很有鉴别度的一题。

除了点出现实的一些荒谬和无奈，曾丽娜从较正面、积极的角度分析命题者的想法，或许是想借由这个故事告诉考生，不要整天想着钻漏洞、一步登天，而应脚踏实地面对人生的挑战。