奥巴马长女读哈佛 [有意思]

新华网北京5月3日电美国总统贝拉克·奥巴马的大女儿玛利亚今年6月将高中毕业，她选择推迟一年、即明年秋季再进入哈佛大学。放空的这一年，叫Gapyear，直译过来叫空档年。空档年是不是很常见？都有啥好处、啥缺...

新华网北京5月3日电美国总统贝拉克·奥巴马的大女儿玛利亚今年6月将高中毕业，她选择推迟一年、即明年秋季再进入哈佛大学。放空的这一年，叫Gapyear，直译过来叫空档年。空档年是不是很常见？都有啥好处、啥缺点？听新华国际详细道来。

【空档年普遍吗？】

空档年在欧洲较为常见，但在美国还不算普遍。不过，包括哈佛大学在内的不少高校会建议学生选择空档年，进而从紧张学业中放松下来，通过实习、志愿服务或旅行等方式丰富阅历。哈佛大学的官网显示，每年有80至110名学生选择延迟入学。在全美国，每年会有3万至4万名学生选择空档年，2015年这一人数比2014年增加22%。

【空档年如何操作？】

总部设在俄勒冈州波特兰的美国空档协会统计，在美国，并非每所大学都允许学生空档一年再入学。在允许空档年的学校，收到录取通知后，学生可以申请晚入学一年甚至两年，并说明打算在这段空档期干什么。哈佛大学的录取通知书会鼓励学生选择空档年。在获得学校批准后，学生可能还需要定期向学校通报情况。

【空档年有啥好处？】

据空档协会介绍，不少学生在空档年期间出国学习、练习外语、在非营利组织服务或在公司实习。经历空档年再入学后，这批学生往往表现得更加成熟，更加精力充沛，也更有可能成为学生领袖。

【空档年有啥缺点？】

首先是费用太高，能选择空档年的学生大多来自高收入家庭。塔夫茨大学、佛罗里达州立大学、北卡罗来纳大学等院校也为一些来自低收入家庭的学生提供资金援助，让他们能在大学开学前利用空档年丰富人生阅历。

其次是这一选择不见得对所有人都合适，尤其是对这一年要干什么没有规划的高中毕业生。（记者杜鹃，编辑王丰丰，新华国际客户端报道）

（）