首页 > 港澳台

北客图书影音中心 书展.讲座推客家

作者:莹莹 来源:雅墨 2016-04-09 20:13:01

客语教学除了透过歌谣、问答活动等较有趣的入门方式,还能透过阅读及写作,进阶了解客家文化,更丰富的内涵,台北市客家图书影音中心推出当代客家文学展,展出馆内超过万册客家文学作品,也邀请资深教师规画课程,让...

客语教学除了透过歌谣、问答活动等较有趣的入门方式,还能透过阅读及写作,进阶了解客家文化,更丰富的内涵,台北市客家图书影音中心推出当代客家文学展,展出馆内超过万册客家文学作品,也邀请资深教师规画课程,让民众对客家文学,有更多的认识。

“我就拿书来看,因为我自己就很喜欢看书。”

教授如何准备客语认证考试,“看图说故事”考题,就像写作记叙文,找出时间、地点、活动等内容,诉诸语言来表达,这是台北市客家图书影音中心与台北市客家爱乡协会合作,推出文学课程,让学员欣赏文学之余,也能实际应用。

客家现代文学创作课程教师 曾凤娇:“他活动是什么,后来你结论的时候,就像我们写文章,你就有心得(发挥),今天很开心,大家过了很好的节日,这样就可以。”

客语教学联盟总召集人 温源衡:“客家话要传下去,不仅要会听会讲就行,还要会人写好要会读,还有自己最好会写,听说读写如果全部会,这样客语才能长久传下去。”

客语教学除了向下扎根,也积极向外发展,像是台北市客家爱乡协会,每周安排免费课程,除了教授客语音标等专业课程,还有如何用客语在婚丧喜庆致词等实用内容,期盼吸引更多人参与,进而在更多地方,就能听见大家说客语。

客语教学联盟总召集人 温源衡:“那个老阿伯去问他,问说你阿公在吗?喔,我阿公‘gongˊ gongˊ’出去,糟了 这个老阿伯听到说,‘扛(gongˊ)’出去,死了才会扛出去,他的意思不是这样,是‘刚刚’出去,外来语跟这个(客语搞混),像这个大家在笑他,下次他就不敢说了。”

长期推动客语教学的,温源衡强调,客语讲错其实没有关系,对于那些讲得不流利,发音不够标准的学习者,更应该给予高度肯定,因为在缺乏客语的环境下,只要肯讲,语言才有传承的可能。

法律法规网微信公众号:laws5com,欢迎关注!

上一篇 下一篇

I 热点 / Hot