台印作家PK／浑身病不止痛 “要为社会做事”

被尊为“移工之母”的PipietSenja不停书写，为底层移工发声。她大病不断，写作成为她疗愈自己和他人的管道。Pipiet最近进行淋巴、肝胆手术，她要求医生不要打吗啡，“我不怕痛，我只怕失去记忆。”她也度过好几次病...

被尊为“移工之母”的Pipiet Senja不停书写，为底层移工发声。她大病不断，写作成为她疗愈自己和他人的管道。Pipiet最近进行淋巴、肝胆手术，她要求医生不要打吗啡，“我不怕痛，我只怕失去记忆。”

她也度过好几次病危，十多年前还曾被宣告无救，“神把我叫回来，就是要我为社会多做些事。”

Pipiet出生于一九五○年代，提笔至今创作四十载，因文字常守望劳动者离乡背井的灵魂，成为印尼数百万跨国移工的精神导师，已出版一百八十多部作品，并转译多国语言。

Pipiet年轻时写通俗爱情小说，地位犹如台湾的琼瑶。她说自己是家暴受害者，印尼妇女地位也被边缘化，因此她书写女*故事，而印尼移工有很多女*，之后变向写移工生涯。

“没有比文字更有力的武器。”Pipiet二○一○年应非营利组织之邀，到香港一个月倾听印尼、菲律宾移工的生命故事，创作“致亲爱的领导人先生”及与移工合着“香港印佣笑与泪”两本书，控诉社会不公不义。

Pipiet之前使用即时通、现在透过脸书与移工对谈、办“写作课”，让身处各国的印尼移工，倾吐她们在异乡的生活故事。

Pipiet说，她2012年来过台湾，当时就鼓励在台移工勇敢把自己的生活、遭遇写下来。“不要只记得洗过厕所”，应为抵抗内在离愁与外在压迫而写作，甚至可以跟大家说“我是作家”。