《神盾局特工》访台北? 菜中文“斗六”“斗六”傻傻搞不清楚
这几年的美国影集似乎默默吹起了台风,继《菜鸟新移民》以台湾移民为背景后,去年漫威影集《洁西卡琼斯》被网友发现剧中场景贴了一张柯文哲失言进口外籍新娘的中文报纸。最近播出的《神盾局特工》(AgentsofS.H.I...
这几年的美国影集似乎默默吹起了台风,继《菜鸟新移民》以台湾移民为背景后,去年漫威影集《洁西卡琼斯》被网友发现剧中场景贴了一张柯文哲失言进口外籍新娘的中文报纸。最近播出的《神盾局特工》(Agents of S.H.I.E.L.D.)第三季,甚至在剧中把大队人马拉到了台北,不但出现了从象山远眺台北101的画面,剧中角*也穿上中式长袍,还有中文的货车和车牌,只是被眼尖网友发现这应该都是搭景演出。
《神盾局特工》是漫威系列电视影集中,唯一可以串联《复仇者联盟》系列电影的作品,讲述在“纽约战役”期间失去*命的考森探员奇迹复生后,回到神盾局组织一支精锐和训练有素的独立机动特工小组,专责处理那些还未被指定为机密的案件。在本周二要播出的最新一集中,团队到台湾参加讨论“异人族”问题的国际座谈会,画面上先出现了从象山眺望台北101的空景画面,代表美国领导人出席的将军还特别穿上一件红*的中式长袍,一脸不悦的抱怨自己穿的根本就是连身洋装,考森探员安慰他说:“这是为了向主办单位致敬。”
另外,影集中也出现了目前已不存在的“台湾省”红*重摩托车牌,还出现了车门上印了“坐落在三个城市 - 台北 彰化 斗六”、“今天呼吁报价、一周开放式5天”的家具出租货车,这些菜中文让网友判定应该不会是在台湾拍摄,很有可能是在美国搭景演出,而“斗六”则应该是“斗六”的误用。
除了出现伪台湾场景引人注目之外,《神盾局特工》的华裔风也很浓,女主角之一的温明娜出生于澳门,早就已经是美国知名的华裔女演员,而另一女主角汪可盈则是中美混血的新生代女演员。两位华裔女演员挑大梁主演,也让台湾观众更为关注《神盾局特工》,再加上以台湾为背景的剧情,让许多观众纷纷期待这一集的播出。
2016台北国际电脑展(COMPUTEX)今天(21日)举办记者会,邀请国内外参展商西门子(Siemens)、恩智浦半导体(NXP)与华硕(Asus)共同诠释物联网生活。今年主题为建构“全球科技生态系”,将展现台湾深厚的产业价值链的整合实 ...
日本气象协会今天在网站公布的资讯显示,台北从24日开始变冷,27日与28日最低温分别只有摄氏5度、6度。日本气象协会网站今天傍晚更新的气象预报显示,台北从24日气温下降,3月25日最高温摄氏11度、最低温9度、湿度93 ...
(中央社记者钟荣峰台北21日电)2016台北国际电脑展5月31日登场,将聚焦4大主题、建构全球科技生态系,除了西门子阔别3年再度现身外,瑞士工业机器人大厂ABB首次加入,预估共26国、逾1600家厂商参展。2016台北国际电 ...
中新网北京3月20日电(记者张曦)刚获得第88届奥斯卡影帝的莱昂纳多-迪卡普里奥今天现身北京,为其出演的电影《荒野猎人》造势。他现场不仅用中文说“我爱中国”、还书法写下“小李(中国粉丝对其昵称)”二字。在刚刚过 ...
韩国演员朴宝剑所属经纪公司透露,朴宝剑将于4月23日在台北国际会议中心举办首次海外粉丝见面会,与台湾粉丝们亲密互动。朴宝剑在不久前热播的韩剧“请回答1988”中饰演天才围棋好手“崔泽”一角而人气高涨,目前正在 ...