警方公布雷人缉凶照片:警方抓错人故意用暴力执法伤害嫌疑人

昨天，经过警方解释并道歉后，翟先生对警方工作表示理解。目前，此案正在进一步调查中。 ...

本报讯（记者李显峰）一男子在工厂午休时被警方持枪抓走后又放出，指责警方暴力执法抓错人（本报曾报道）。昨天，顺义警方表示，5月31日发生在焦各庄村一铁厂的抓捕行动，属正常执法行为。嫌疑人可能携管制刀具，故而持枪抓捕，因其与两兄长体貌相似，所以传讯此二人协助调查。

　　据顺义警方介绍，5月15日晚，顺义区某大酒店10余名男子持砍刀、镐把打架，后又赶来10余名持砍刀、棍棒男子参与打架。此案造成周边群众严重恐慌，社会影响恶劣。

　　顺义公安分局光明派出所接警后前往处置。经查实，当晚10点在该酒店西侧快餐厅外，王某等3人与姚某等3人酒后无故互殴。随后双方又纠集10余人持砍刀、棍棒等物互殴，此案造成5人不同程度受伤。

　　5月23日，顺义警方将涉嫌故意伤害的犯罪嫌疑人王某、姚某等6人依法刑事拘留。其中一名嫌疑人交代，其于当晚电话通知翟某找打手为其出气，翟某随即带领10余名持砍刀、棍棒男子到场参与打架，对方一名男子被砍伤倒地。

　　5月31日下午1点30分，光明派出所民警发现涉案嫌疑人翟某在南法信镇焦各庄村一铁厂内藏匿，便着手准备对其实施抓捕。由于抓捕行动危险重重，该所组织20名便衣警力及着警服的警力，依照相关规定携带警用装备前往现场开展工作。

　　约10分钟后，民警到达现场，分头对铁厂内30多个房间进行搜查。

　　其中一组便衣在铁厂北侧院内一房间发现一男子正在睡觉。民警当时出示了证件，要求核实该男子身份。该男子自称没有携带身份证，民警发现他的体貌特征与嫌疑人翟某十分相似，民警当即将其控制。

　　此后，民警又对现场另外两名体貌特征与翟某相似的男子进行调查，因这两人也无法提供有效证件，民警依法将此3人传唤回派出所接受调查。民警还在现场发现砍刀、弩、多副车牌等涉案物品。

　　民警随后对3人进行身份核实，发现其中一名男子就是涉案嫌疑人翟某，另外两人为翟某的二哥和三哥。当晚，翟某的二哥、三哥接受完调查后离开派出所，两人均在询问笔录和传唤证上签字。

　　昨天，经过警方解释并道歉后，翟先生对警方工作表示理解。目前，此案正在进一步调查中。

　　1.我与此事无关，为什么抓我？回复：督查部门接到翟先生投诉后，调查核实，光明派出所在此次执法活动中遵守了相关法律法规，不存在执法不当行为。翟先生在抓捕现场签了传唤证，因翟某与两兄长体貌相似难分辨，所以传讯两人协助调查，并没有抓错人。

　　2.抓人时为什么拿枪顶头

　　回复：因为抓捕现场环境复杂，危险很大，嫌疑人翟某可能随身携带管制刀具，还可能有多名参与聚众斗殴的犯罪嫌疑人与其在一起，故而需要持枪出警。

　　民警知道其弟名字，但不知道涉案人员都有谁，所以把他们全带走。也许抓人的时候有点急，传唤过程中，可能方式方法有问题，给翟先生造成不便，有不妥之处，表示歉意。