短时间难见美、中和解迹象 美国农民寻求中国以外新市场

在华盛顿与北京的贸易战逐渐升级之下，美国黄豆农夫正在探询新的市场，以弥补中国需求的急剧减少。全球两大经济体陷入长期的关税纷争，已经拖延了1年多，在近日进一步升级，不仅吓坏了市场，也在损害全球经济成长的前景。在特...

在华盛顿与北京的贸易战逐渐升级之下，美国黄豆农夫正在探询新的市场，以弥补中国需求的急剧减少。

全球两大经济体陷入长期的关税纷争，已经拖延了 1 年多，在近日进一步升级，不仅吓坏了市场，也在损害全球经济成长的前景。在特朗普宣布要对 3000 亿美元商品加课 10% 关税后，中国已经暂停了美国农产品购买。

美国黄豆出口委员会执行长 Jim Sutter 表示，这将导致美国出口到中国黄豆的数量急剧减少，预计全年降低 3 分之 2 左右。

Sutter 认为，今年的出口情况来看，黄豆输往中国的量，仅达往年的 3 分之 1 左右。去年总共是 3000 万吨，今年可能仅有约 1000 亿吨。

中国是全球最大的黄豆消费国，在贸易争端导致美国出口量大减之前，销往中国的量占美国全年黄豆出口约 60%，去年的出口额达 59 亿美元。不过，如今他们成为北京报复的主要目标。

欧洲是最重要的新买家周二中国已经确认停止购买美国农产品，以回应特朗普新一轮的加税之举。Sutter 表示，为应对中国买量的崩跌，美国黄豆种植者一直在找替代市场，锁定欧洲、东南亚新兴地区、埃及、孟加拉及巴基斯坦。

密苏里大学食品和农业政策研究主任 Patrick Westhoff 指出，对美国农业及黄豆种植者来说，实际上并没有太多其他市场可以取代中国。

根据美国农业部的估计，预计美国农民将在 8 月 31 日结束的销售年度中，留下超过 10 亿蒲式耳的新高库存，是去年 4.38 亿蒲式耳的两倍以上。

Westhoff 指出，在输往中国黄豆遭到关税打击之下，黄豆价格也因而下跌，跌至 10 多年来最低，关税的持续影响，已经让此一农产品价格跌了 9%。

Sutter 表示，欧洲是一个美国黄豆出口表现良好的市场，美国油籽在欧洲的市占率，也在今年达到欧洲进口量的 75%，高于之前的 30%，

特朗普本周在推特暗示，将加码对美国农民的补助，美国农业事务协会 (American Farm Bureau Federation) 主席 Zippy Duvall 表示，农民感谢特朗普政府的补助，但不断升级的贸易战让事情变得更糟，农民们承受的压力更大。