翔宇保养品转电商销售 添下半年营运动能

翔宇生医(6539-TW)旗下美容保养品“DVTOKYO”系列，将从实体门市销售转往线上平台，预期能让保养品营收占比从10%提升至20%，估今年营运可望借此较去年小幅成长。营收比重方面，保健食品占50%、医材占20-25%、美容美...

翔宇生医 (6539-TW) 旗下美容保养品“DV TOKYO”系列，将从实体门市销售转往线上平台，预期能让保养品营收占比从 10% 提升至 20%，估今年营运可望借此较去年小幅成长。

营收比重方面，保健食品占 50%、医材占 20-25%、美容美体占 10% 及保养品占 10%。总经理张丽绮表示，因保健食品无淡、旺季之分，通过客户分享投稿方式行销，拉高营运表现及回购率，近 2 年保健食品销量，以年增 1.5 倍的速度稳定成长。

美容美体方面，翔宇表示，目前台湾有 8 间、上海 3 间门市，由于进入夏天医美淡季，原门市销售的美容保养品，已开始转往线上电商平台，可望挹注下半年营收。

展望后市，翔宇指出，下半年除延续保健食品销售动能外，保养品也全力冲刺，力拼今年整体营运比去年小幅成长。

翔宇 6 月营收 1.63 亿元，月减 6.04%，年增 21.9%；第 2 季营收 5.18 亿元，季增 4.01，年减 45.9%；上半年营收 10.19 亿元，年增 6.31%。