（周运）罗伯每周心灵指引6.5
罗伯本兹尼，美国著名占星师，作家、诗人、音乐人、社会活动家。主要风格为灵性指引。转载请注明星译社及译者。★★★前言——译者：@刘小猫Sienna与我们的阴影搏斗、谈判我最信任的人是那些总是温柔地与自己的阴影处...
罗伯本兹尼，美国著名占星师，作家、诗人、音乐人、社会活动家。主要风格为灵性指引。
转载请注明星译社及译者。
★★★前言——译者：@刘小猫Sienna
与我们的阴影搏斗、谈判
我最信任的人是那些总是温柔地与自己的阴影处相搏斗和谈判的人，提前制止住这个世界的黑暗留在自己身上的部分，作战以防止他们的黑暗溅射到周遭人们的身上。
占星学不是一门科学
占星学并非一门科学。也不是深度的心理学、神秘学、梦的解析或者诗歌。所以对于批评占星学不是科学的言论来说，感觉就像你们说一首独立音乐乐队的歌不符合二项式展开定律一般。
“你相信占星学么？”这样的问题就像在问人，他们相信讲故事或者艺术么。
想像一位严肃的物理学家注视着康定斯基的画，上面一堆疯狂的色彩和丰富的各种形状，然后他就宣称这是一种迷信的错觉，而这幅画对世界的理解不够逻辑。
正如康定斯基的角度一样，占星学是在它的层面以诗意的语言触及我们的灵魂根处。它有一种特殊的能力可以解放我们的想象力，鼓励着我们不那么字面 地去理解我们的生活，而是把它看作神话般的探索。它会帮助我们放松和改变我们下意识的固化思维。
做你自己？
你来到这个世界，如同一则鲜活的谜语。你溜进这个维度，就像螺旋式的哈里路亚的闪耀迸发。你爆发狂喜的感恩，进入这个地方。而履行那些承诺是你与生俱来权益。
我不是为了迎合你自私的小心思来说这些的。当我在说“做你自己”时，我不是指你应该做那个每场比赛都要取胜的人，不是说要用尽所有资源，在时光的尽头要独自一人站在诸多垃圾的珠穆朗玛峰的自我。
当我说“做你自己”时，我指的是那个向野生的鸢尾、风中的雨和为你播种食物之人说出“感谢！”的你自己。
当我说“做你自己”时，我指的是那个渴望让整个宇宙成为你的家与避难所的叛逆的创造者。
当我说“做你自己”时，我指的说持不同政见但仍然快乐地挣扎着，去孕育种子，把每一刻时光里的神圣之爱包裹其中的菩萨本萨。
当我说“做你自己”时，我指是那些商量着、密谋着密谋去解除你同胞们的痛苦，并以喧闹的祝福施与他们的精神自由斗士们。
★★★白羊座——译者：@刘小猫Sienna
诗人Linh Dinh说过：“我认为，一生之中，命运不会让我们听到完全一样的方式颂唱的同一首歌。” 这种说法非常极端，我不太赞成。但是我理解他的用意。对自己的重复会让你虚弱，甚至麻木不仁。这也包括从已经在过去为你所用的旧资源里汲取灵感。根据我对现在星象的解读，我建议你在接下来的两周试着把重复的可能性降到最低：不管是你的表达还是你所汲取的。为了下一步的行动，威廉S.伯罗斯曾这样说：“真相只会出现一次，它不会重复。”
★★★金牛座——译者：@刘小猫Sienna
彼得·本奇利写了畅销书《大白鲨》，后来还被拍成了一部很受欢迎的电影。这是一个关于一条大白鲨在一个海滨小镇上跟踪并猎杀人们的故事。这位金牛座的作家在他晚年的生活中，对这个故事的影响力而感到抱歉，这会使人类捕食鲨鱼的行为变得合法化，并导致鲨鱼数量急剧下降。为了弥补过失，本奇利成了一个积极倡导鲨鱼保护的人。金牛座，如果你的过去有什么让你后悔的行为，那么接下来的几周将是一个追随本奇利的好时机：纠正你的错误；弥补你的忽略；做好事来补全你所做的无意识行为。
★★★双子座——译者：@除念师Arrow
有些鸟可以连飞好几天不落地。高山雨燕是目前的纪录保持者，它们在西非上空以昆虫为食，在空中连续飞行200天。我建议让高山雨燕在接下来的三周里成为你的灵魂盟友。希望它能激励你最大限度地利用生活给你提供的机会。你将拥有非凡的力量，可以翱翔在抓狂的人群之上，注视着你生活的大画面，享受非凡的自由。
★★★巨蟹座——译者：@除念师Arrow
诗人娜依拉·瓦希德（Nayyirah Waheed）写道:“我认为温柔是最能卸下警惕、捕获人心的迷人特质之一。”在接下来的几周，这对你来说绝对是正确的，蟹蟹。你泰然自若、内心深处的温柔会给你带来强大的力量，就像其他人可能从凶悍和威严中获得的力量一样。你的温柔会让你冲破障碍，越过障碍。它将激励你利用和驱散混乱。它为你赢得的优势，足以受用数月。
★★★狮子座——译者：小楠 校对：@除念师Arrow
尼斯水怪真的存在么？在苏格兰的尼斯湖中真的栖息着一只巨大的海蛇么？吸引眼球的传闻时有出现，但至今并无确凿的证据得以证实。在1975年，一些雄心勃勃的调研者突发奇想，为尼斯湖水怪量身打造了一个足以乱真的雕塑艺术品并把它放在尼斯湖里。他们希望这个"甜蜜陷阱“能够让这个隐居的怪物更多在公众视野中出现。谁知，这计划却出岔了。（尼斯水怪雕塑撞到防波提后损坏了）但不得不说还有点好处。狮子座，你有没有一种类似的方法可以运用，来为你的某个未解之谜找到更多证据、获得更多洞见呢？而你可能会采取什么策略呢？现在正是酝酿计划的好时机。
★★★处女座——译者：小楠 校对：@除念师Arrow
你在人生早年时常会和一些不值得浪费时间和精力的困境较劲，而这些事并不足以调动你对聪明才智的最佳运用。但随着时间流逝，你能吸引那些更有意义、更有趣的问题了，你的能力成熟了。不知不觉之间，你已经变得更加聪慧，可以认识到哪些事值得探索，哪些事最好放下。在这里有一个极好的消息带给你：你现在所面对的问题和挑战是你遇到过的最好的问题和挑战之一，你正被赐予一次绝佳的机会，让你在智慧和效率上都有所提升。
★★★天秤座——译者：@瑜伽学徒爬爬
你精通几门语言？一门？两门？还是更多？我敢肯定，你已经知道了掌握多种语言让你变得更聪明更具同理心。掌握多种语言拓展了你生动表达自我的能力，让你能接触到思维不同于你的各色人群。我说这些是因为，现在的你正处在学习新语言比平时更容易的阶段，你也可以提升自己对第二语言或第三语言的掌握能力。如果学习新语言对你并不可行，我建议你至少刻意训练自己，以更坦率更精准的方式来运用自己的母语——或者找个别的方式来拓展你表达自我的能力。
★★★天蝎座——译者：@听云走路的声音
乌拉圭作家爱德华多·加莱亚诺在《拥抱之书》中写道：“在河床盆地，我们把心脏叫做‘波波’，一个傻瓜。不是因为它会坠入爱河。我们称它为傻瓜是因为它如此努力地工作。“天蝎座，我向你提及这些，是因为我希望在接下来的几周里，你的心真的会是一个勤奋、聪明又笨笨的波波。星象预兆表明，如果你这样做的话，你将学习到你需要学习的东西，并吸引到你需要吸引的体验。生活赋予你一项使命，代表爱以行动去表达勇敢和勤勉。
★★★射手座——译者：小楠 校对：@除念师Arrow
一名德国学生马克思-普朗克在二十岁的时候决定攻读物理学。而他慕尼黑大学的导师劝阻他说：“在这个领域里，基本上一切都被发现了，仅剩的是填补几个不重要的空白。”普朗克并未理会这种糟糕的建议，最终坚持下去，因提出量子力学理论而获得了诺贝尔物理学奖。我们中的大多数人都有过类似的经历：遇到一些人，他们试图规劝我们放弃我们的最高使命和最大梦想。在我看来，接下来的几周对你而言是一段强大的时间，你可以从过去的阻碍和质疑中获得疗愈并重振旗鼓。
★★★摩羯座——译者：@hans-he
不是说全部，但很多星座专栏在讲述你的自我而不是你的灵魂。它们为你表面的自我提供了有用信息，但对你深处的自己没什么帮助。如果你读我的预言有一段时间了，你就知道我渴望成为后一种类型。即是说，你不会惊讶，当我说你下周能做的最重要的事寻求和你的灵魂更密切的沟通；去探索你真实的内核；去关注快乐，满足和精神意义而不是身份，权利和财富。在你进行这有趣的工作时，思考来自摩羯座作家奥多诺休的建议：“你的命运的地貌，在你的灵魂的双眼前永远比在你表层意识的目的和需求前更加清晰。”
★★★水瓶座——译者：@不必装蠢朱素娥
1988年水瓶座的生物化学家格特鲁德·贝尔·艾利恩获得了诺贝尔生理医学奖。她发明的新药品在治疗艾滋病、疱疹和器官移植等领域取得了卓越成绩。然而，她终生未获得过任何博士学位，这是多么与众不同的壮举啊！我想，接下来的几周，水瓶座可能会获得相似的成就，但可能没有格特鲁德那么惊世骇俗：在没有官方认证或正式文献的情况下获得奖项或者祝福。
★★★双鱼座——译者：hym 校对：@即兴幻想LZ
今天的孟买是一个拥有1250万人，面积达233平方英里的大都市。 但直到18世纪，它还只是7个人口稀少的岛屿。历经这百八十年，填海工程将它们变成了一整片土地。 我预计你会在接下来的几个月里进行一个类近的项目。 你可以将片段编织起来，成为一个整体。 你有能力将单独和分散的能量转化为精纯而相互调协的影响力。 你可以激发互不关联的人事物在共同的事业中团结起来。