广东童年第一rap
《外来媳妇本地郎》 主唱：康家填词：郑大卫丨作曲：梁军 验证一个人是不是来自广东的妙招之一，便是在他毫不设防的情况下，对着他唱“生仔未必就系福”，看他能不能快速接上下一句。 绝不浮夸，它是不少广东人童年学会的第...
《外来媳妇本地郎》
主唱：康家
填词：郑大卫丨作曲：梁军
验证一个人是不是来自广东的妙招之一，便是在他毫不设防的情况下，对着他唱“生仔未必就系福”，看他能不能快速接上下一句。
绝不浮夸，它是不少广东人童年学会的第一首 rap，几乎每一句歌词都可以倒背如流：“生仔未必就系福/要娶新抱要分屋/老屋飞入啲外来雁/鸡同鸭讲眼碌碌/眼碌碌”。
作为《外来媳妇本地郎》的片头曲，这首歌最开始的原版由剧中的康家成员主唱。虽然如今电视台播出的已经更换为宋嘉其、伍燕和金铃播出的版本，但对从小听这首歌大的广东人来说，康家主唱的原版才是大家心目中最经典的回忆。
人在广东，《外来媳妇本地郎》一定是你无论如何都无法错过的下饭家庭短剧。一直到今天，这部剧仍保持着多项纪录：它是中国电视史上播出时间最久、播出集数最多、同时段同类型节目收视率最高、影响力最广、经济效益最好的电视系列情景剧。
虽然随着饰演二哥康祈宗的演员郭昶的离世和“第一位三嫂”刘涛的出走，如今剧情已经不复以往精彩，但是情怀的加成仍然给《外》剧蒙上了足够的滤镜。如今来到开播的第 19 个年头，这部剧仍在继续拍。若是刚好在吃饭的时候碰上电视在播，还是会忍不住坐下来看几眼，看看角色们这些年来都发生了些什么改变。
2000 年初，随着广州经济的日益发展，越来越多的外来人口来到这里寻找机会，全国各地的人们在这片土地上交融，外来文化和本地文化之间的冲突和融合便成为了大众关注的热点。《外来媳妇本地郎》，正是在此背景下诞生。透过《外》剧剧情，我们可以通过一个个小的切面，观察和逐渐参透广州本地人和新广州人之间的微妙关系。在剧情的欢声笑语中，广州人逐渐学会了包容，而这些外来的新广州人们，也更懂得如何融入这片土地。
《外来媳妇本地郎》以广州老城区西关一户康姓人家的家庭生活为背景，以老两口，四个儿子和四个“外来媳妇”之间的矛盾和碰撞为故事主线，展开了一系列轻松诙谐，妙趣横生的故事情节。
只要你在广州生活过，想必也曾耳闻过一些关于老广家庭的“传统”：广州家庭一般对儿子娶媳妇的首要要求便是对方要有广州户口。但偏偏，《外》剧中父亲康伯的 4 个儿子“光、宗、耀、祖”带回来的媳妇，没有一个符合要求。要知道，广州的老一辈除了粤语之外，普通话水平通常相当有限，光是语言问题，就已经成为交流上的第一大门槛。《外》剧的主题曲，更是将这一点“冲突”表现得异常直观与生动。
整首主题曲虽然只有短短的 1 分钟，但当中 12 句市井味十足的歌词已经将整部剧的人物关系、文化背景、角色性格精确总结，加上歌中不同方言的发音碰撞，简直是将不少本地人对“外来媳妇”到来的“不知所措”诠释得淋漓尽致。
主题曲由 3 部分组成，第一部分由康家的两位老人家康伯康婶演唱，可谓是唱出了不少广州本地父母的心声：“生仔未必就系福/要娶新抱要分屋/老屋飞入啲外来雁/鸡同鸭讲眼碌碌/眼碌碌”。生了儿子不仅要把祖传下来的家产分给他，还要为他忧虑娶媳妇的问题。结果娶回来的“外来雁”还要与自己语言不通，聊起天来“鸡同鸭讲”。这么看来，老一辈排外也并非无缘由的。
第二部分则是剧中最开始的四位媳妇分别用带有各自家乡特色的语言演唱。三嫂幸子来自上海，“公公婆婆坐客堂”直接反映出上海人本身淡定大方的性格特点；“望得俺们心发慌”则唱出了出身自河南农村的大嫂香兰淳朴内敛的性格；紧接着的“大红花轿 I Love You”来自洋媳妇四嫂戴安娜，表现出了其对中国传统文化的好奇与迷恋；最后则是来自潮汕的二嫂阿婵的“最怕日日要煲靓汤”，可见广东人对煲汤的执念有多深。“宁可食无菜，不可食无汤”。只是煲汤这门学问之高深，就连对出了名贤惠的潮汕人来说，也是一种考验和压力。
第三部分，便轮到了康家四兄弟。不知是巧合还是刻意安排，兄弟们演唱的顺序也刚好和第二部分对应的媳妇们演唱的对应。排名老三的康祈耀，职业是国家公务员，平时说话一板一眼，墨守成规，“南腔北调一锅粥”正衬托出他的身份特点；孻仔四弟康祈祖，玩世不恭，最擅长“炸傻扮懵”；康祈光作为家中老大，憨厚老实，也最传统最有家庭责任感的，“为求家和万事兴”便是其最大心愿；二佬康祈宗则是最典型的“广东小男人”，是个斤斤算计的个体生意人，一身市井气，“哪怕乌龟头缩缩”将其市侩狡猾的性格表露无遗。
19 年过去，要再凑齐人再演唱这首经典的主题曲已是不可能的事，电视片头也换了一版又一版。从 2000 年还望不到双塔的城市 CBD 到 2004 年刚投入使用的新白云机场，再到如今在广州塔映衬下的夜景，《外来媳妇本地郎》悄悄地记录着广州这些年的变迁，陪伴着广州街坊们一起长大。
5 月 25 日，《外来媳妇本地郎》之《春暖花开》系列播出大结局《来自天堂的祝福》，终于正式向观众交代了二哥阿宗的结局。距离阿宗离开已经 13 年，广大广东观众也得以跟着剧中成员一起，与阿宗来了一次好好的告别。
告别之后，我们也是时候继续前行。等到来年春日再暖，相信百花定会重开。
素材来源：《外来媳妇本地郎》2000年版片头
制图：Recole#年粤日
编辑：Recole#年粤日