用正确姿势去读现代文学:讨论之前要先了解并同情它 [快讯]
读史有两条路径,各有趣味:其一是专家式的细读,是为求深之趣;其二是浏览式泛读,是为求通之趣。这本《许子东现代文学课》,堪称兼而有之。作者:蔡辉严格来说,现代文学是一个拧巴的概念。如果以时间划分,则1911年清朝灭亡,历史已进...
读史有两条路径,各有趣味:其一是专家式的细读,是为求深之趣;其二是浏览式泛读,是为求通之趣。这本《许子东现代文学课》,堪称兼而有之。
作者:蔡辉
严格来说,现代文学是一个拧巴的概念。
如果以时间划分,则1911年清朝灭亡,历史已进入现代史阶段。可现代文学史却从1919年算起,于是,1911年到—1919年这段成了空白,林琴南等作家的努力被忽略。可没有他们,后来的很多文学现象就没法解释。
如果以创作类型划分,则白话文学确与以往有很大不同,但很多现代文学作家亦擅古诗、古文,如郁达夫、鲁迅等,将相关创作屏蔽在外,实在可惜。
如果以时代精神划分,固然彰显了“严肃文学”的价值,却又忽视了“通俗文学”的意义。
现代文学史难写,在于它太多元、太独特,舶来文化与传统文化相互纠结,从哪个角度写,都会陷入“千夫所指”的窘境。
古代文学也罢,现代文学也罢,包括当代文学,根本在“文学”二字,可“文学”是不可定义的,只能从历史脉络中去理解它,而现代文学恰恰与历史呈断裂关系——站在李白、杜甫立场上,现代诗不知所云;站在现代诗立场上,李白们又是不可返回的过去。
不可通解,则《许子东现代文学课》采取的是欣赏的进路。毕竟在讨论现代文学之前,先要有起码的欢喜,要有起码的“了解之同情”。
本书面向大学一年级的新生,刚开始接触现代文学,难免会奇怪:“这些作品写得写的有什么好呢?”“作家究竟想说什么?”“读这种东西有什么意义?”让学生喜欢现代文学并非易事。一方面,精品不多,模仿痕迹重;另一方面,受文学外因素牵扯过多,不了解背景,只读文本,很难达诂。
《许子东现代文学课》的重点在于引起兴趣,但也在于规范阅读现代文学的“正确姿势”。比如用一课篇幅先来讨论“现代文学”定义,集萃了相关研究的最新成果。相比之下,对“现代文学”之发端的新诗,也只占一课。或者,可以这样理解作者的安排:新诗可通过阅读来体会,不必细讲,而定义则是专业研究的基础,非厘清不可。
这种看似随意的详略安排,体现出作者的匠心。如在小说上,未忽略“鲁郭茅,巴老曹”的传统提法,但详略安排与过去已有很大不同,更多从文本角度去分析。在此之外,本书又设专章讨论郁达夫、丁玲、沈从文、张爱玲,比以往任何一本现代文学史读本的分量都重。按传统的“思想—文本”两分法,这四位作家很难讨论,可恰恰是这四人,带着过于鲜明的“不正确”标签,才映衬出现代文学的选择之难。当时代背景渐渐远去,读者会越来越被他们挣扎所感动,那其中饱含了文学的真精神。
一本书不可能解决所有问题,与其读一本面面俱到正确的书,不如读一本有趣的书,本书的价值正在于它有趣。
现代文学已走入历史,成为传统的组成部分。有必要反问一句:我们对它的了解,究竟有多少?如果只是一些哲学概念、作家生卒年和段落大意的话,那么,它只是“死美人”,并没融入到感受中,则我们对美的感知能力仍受困于古典,仍难称是现代人。
现代文学是鲜活的、多样的,那一代作家的苦闷至今依然存在,且将一直延续下去。在今天,读现代文学不只是为了增加修养,更是为了能深入理解现代性,去思考如何成为一个现代人,以在现代困境中保持内心平衡。
从这个意义上说,《许子东现代文学课》就不只是介绍几个作家、几篇作品那么简单。
(原标题:用正确姿势去读现代文学)来源:北京晚报编辑:TF2018
朝鲜人心中大明王朝疆域是非洲六倍?盘点那些绘制世界地图的人 [快讯]
英文里的地图“map”是什么意思?这个词最早出现在16世纪,虽然关于这个词的解释有300多种,而且不乏互相矛盾之处,但现在多数学者普遍认同这样一个定义:“一种对人类社会中的事物、概念或事件的空间理解的图形表现。”作者:河 ...
这位以浪漫主义诗歌翻译闻名的学者,却曾对这种文学嗤之以鼻 [快讯]
近日,“永不终结的浪漫——王佐良先生手迹展”在77文化创意产业园内E6·本土一间开展,展品均由王佐良先生的孙女王星女士亲自严选:越洋的家书、谦虚的《自叙》、夫人徐序隽永的誊抄字迹、Typewriter打出的稿件……王佐良 ...
翻译文学是一国文学的重要组成部分,其本身也成为一门艺术,将翻译准则中的“信达雅”体现得尤为登峰造极。正是一代代“盗火者”的厚学妙笔,才让一时一地的读者打开眼界,感受到世界文学名家巨作的魅力。作者:张玉瑶鲁迅文学 ...
重庆市大足区18岁的准大学生刘济生(化名),收到了决定他命运的两个邮件:一封是来自心仪大学的录取通知书;另一封则是来自法院对他的刑事判决书。冯晨清 制图大足区公安局民警8月16日告诉澎湃新闻,刘济生的判决书缘于一个月前 ...
偏爱挑战成见重解经典的女学者欧丽娟:不仅推翻别人也推翻自己 [快讯]
虽然欧丽娟在内地“红迷”中已有相当人气,但她去年从台北来北京做《大观红楼(1、2)》的宣传活动时,还是有很多人悄悄问,欧丽娟是谁?她今年再来时,携了一册新出的《唐诗可以这样读》,人们又会心一笑:哦,是那位标新立异解读《红楼 ...