王震绪新作获奖 评审：程度相当高

旅日作家王震绪去年以小说“流”荣获日本文坛大奖直木奖，新作“罪的终结”再度荣获第11届中央公论文艺奖。评审鹿岛茂称赞他这作品程度相当高。中央公论新社主办的第11届中央公论文艺奖于8月召开评审会，王震绪的作品...

旅日作家王震绪去年以小说“流”荣获日本文坛大奖直木奖，新作“罪的终结”再度荣获第11届中央公论文艺奖。评审鹿岛茂称赞他这作品程度相当高。

中央公论新社主办的第11届中央公论文艺奖于8月召开评审会，王震绪的作品“罪的终结”获奖。中央公论社今晚在东京新大谷饭店举行盛大的颁奖典礼及祝贺会。

中央公论文艺奖是为纪念中央公论社创业120周年于2006年创设的文艺奖项。本届评审委员有浅田次郎、鹿岛茂、林真理子和村山由佳。

日本的法国文学作家鹿岛茂今天上台讲评“罪的终结”一书指出：“东山自己所设定的小说规则是难度很高的，程度相当高，而且他对于这设定的规则能尽可能守在这规则中，却又能从中探索出新的点，所以在评分时，给予加分。”

王震绪在致词时表示，“罪的终结”一书是今年5月出版的，很幸运地获得媒体报道，他也受访，结果常被问到这部作品为何设定这个主题。他表示，起初自己只是随心所欲地写，没想太多，这部作品的主题就是价值观的总瓦解。

他说，当作家当了13年，写了这部“罪的终结”之后，首度发现到有自己今后能暂时与之为伍的主题。他说，或许这个主题早就是前人已掌握到的，现在他站在这个地方，也可能已留下前人走过的足迹。果真如此，这部“罪的终结”或许是他身为作家的立足点。

王震绪接受台湾媒体采访时表示，“罪的终结”一书的舞台设定在未来。人类的文明渐灭之后，有个少年会在慢慢毁灭的世界，慢慢地神格化，内容讲的是旧的价值观和新的价值观之间的一些挣扎。

“罪的终结”的舞台设定在北美，因为他3年前推出的一本书“黑骑士”，舞台设定是在北美和中美。“罪的终结”是“黑骑士”的前传，所以必须把舞台设定在北美。

他说，中央公论文艺奖在评审期间，并没通知他，是个在完全封闭的环境下的评审会，编辑突然打电话告诉他得奖了，让他感到很意外。至于这本书是否翻译成中文？目前还不太清楚，需跟他的编辑商量。

王震绪透露，他下一部小说明年5月出版，是描写1984年代的台湾跟现代的美国，这两个时代来回穿梭。他表示，上一部小说“流”是以他父亲做主角，时代设定设定是1975年，所以他想写下一部、与台湾有关系的小说时，就想到1984年，主角的年纪当时13岁，与他本人较靠近。

王震绪说：“我想说写与战争、认同问题不太有关系的，比较单纯的娱乐小说，我想那个时代的台湾毕竟是我的年代，我比较了解的，所以选这个年代。”

王震绪透露，下个月将返回台湾听朋友在高雄的演唱会。

王震绪说，自从去年获得直木奖之后，很难掌控自己的时间，跟写作不太有关系的事情愈来愈多。他目前在“日本经济新闻”也有散文连载。

他说，正为一部卡通电影写剧本，是科幻的卡通小说，是原创的小说。另外，他在福冈，从10月3日起，主持一个电台的节目，每周一晚上8点半到8点45分，就是聊聊天、放一些他喜欢的音乐，譬如蓝调、摇滚音乐等。

被问到小说“流”是否有人提议要拍电影？王震绪说，还不晓得，但如果有的话，他是希望台湾的导演来拍摄。被记者问“是否请李安拍”，王震绪说“那是最好的，那是好莱坞，不太可能吧。”

今天的颁奖典礼和祝贺会，王震绪的妻子和两个儿子也一同出席。他的妻子曾在华航福冈分公司服务，会讲写中文，还说好喜欢台湾，也爱吃台湾美食，像是臭豆腐、蚵仔煎等。