个人APP上线 夏曼蓝波安把大海带给读者

为让更多国内外读者认识台湾海洋文学，知名原住民族作家夏曼?蓝波安专属作品APP今天(7日)正式推出，内容包含联经出版的“大海浮梦”等4部小说，并透过影像呈现作家创作的理念与心路历程。夏曼?蓝波安说，希望透过数位...

为让更多国内外读者认识台湾海洋文学，知名原住民族作家夏曼?蓝波安专属作品APP今天(7日)正式推出，内容包含联经出版的“大海浮梦”等4部小说，并透过影像呈现作家创作的理念与心路历程。夏曼?蓝波安说，希望透过数位出版形式，把大海带给大家，也让更多读者能够认识湛蓝的海洋，悠游于自己的想像世界。

在台湾，最能书写海洋文学、描绘深海美学魅力的作家就是夏曼?蓝波安，他的作品是从真实生活中建构起文学的世界。他在兰屿下海潜水捕鱼、造船实践达悟族的海洋文化，也将达悟族对大海的理解写进小说里，至今已出版多部作品。

为了让更多人认识夏曼?蓝波安的文学创作，联合文学与联合线上首度联手推出夏曼?蓝波安专属APP，目前收录他在联经出版的“八代湾的神话”、“天空的眼睛”、“黑*的翅膀”、“大海浮梦”，并提供中、英、日3种语言试阅，同时用影像让夏曼?蓝波安亲自述说他坚持创作海洋文学的背景与理念。

夏曼?蓝波安说他原本不太了解APP要如何与他的作品连结，但成果让他很满意，认为是他文学路上一个重要的里程碑。

夏曼?蓝波安强调，早年在大台北地区的求学与生活，让他疏离自己的岛屿文化，现在他回到了自己的民族里，海洋与鱼类成为他不可动摇的创作核心，他希望自己可以继续书写海洋，并透过纸本或数位形式，把大海带入大家的世界。夏曼?蓝波安说：‘(原音)人类阅读的需求，从稿纸一直到电脑、现在所有的作品传到APP。自己身为一个作家，我继续当一个翻译海洋的男人吧，翻译海洋、翻译鱼类、翻译岛屿生态的作家吧，我希望热爱我的读者透过纸本阅读或是未来APP，他们也可以从这样的作品去认识蓝*的岛屿，让自己在自己想像的世界旅行吧。’

联经出版总编辑胡金伦表示，夏曼?蓝波安APP也获得文化部“打造数位出版明星作家计划”补助，希望借此让国内外读者或出版社有机会认识夏曼?蓝波安，进一步看到台湾文学与台湾作家实力。