中正台文所更名 发表4本口袋书

中正大学台湾文学研究所获教育部核准更名为“台湾文学与创意应用研究所”，今天为“更始日”，校方特别发表4本中、英、日文口袋书。中正大学台文创应所长江宝钗指出，中正大学台文所是云嘉地区唯一体制内的台湾文学研...

中正大学台湾文学研究所获教育部核准更名为“台湾文学与创意应用研究所”，今天为“更始日”，校方特别发表4本中、英、日文口袋书。

中正大学台文创应所长江宝钗指出，中正大学台文所是云嘉地区唯一体制内的台湾文学研究所，但因学校地理位置、学用落差、毕业生就业不易等问题而潜存不少隐忧。

由于创意应用一直是台文所的培育重点，因此所方除了既有的文学翻译、创作、音像、田野调查、数位典藏等面向之外，还加强产业、行销实务等，为人文学生找职涯。

江宝钗表示，台文创应所将以多元创意的方式，推广台湾文学和文化，并透过翻译强化台湾文学与全球的创造*联结，以利台湾文学的长远发展。

她说，今天是台文创应所的“更始日”，因此所方特别举办纪念会，除了展示历年来的成果，并将主题聚焦在“纪念元╱原╱圆年”。

江宝钗表示，台湾文学走了一纪年的体制化以后，自我转型为文学创意应用，在这个“元”年纪始的日子，要以过去备受忽略的“原”住民为师，为教学、研究开创新格局，为台湾的转型正义补遗，为过去一直未平等纳入的原住民“圆”缺。

因此，所方今天发表“又见荣耀之路”、“山林的恩典”、“穿越市街的时光”、“铁格子的春天”等4本口袋书。

其中，“又见荣耀之路”写的是中正大学的校园故事；“穿越市街的时光”描绘嘉义市街巷弄风情；“铁格子的春天”为嘉义旧监狱重整的影像实录；“山林的恩典”则是师生亲近阿里山邹族部落生活与祭仪、乐舞等心情写真。

此外，所方也为阿里山乡山美、新美、茶山等“南三村”编制导览手册，今天发表“乐游阿里山南三村”部落观光中、英文导览。

江宝钗指出，嘉义地区拥有丰富的有形、无形文化资产，包括嘉义旧监狱是全世界仅存两座宾夕凡尼亚式放射状建筑之一、争取世界遗产的阿里山铁路、原住民等；所方将在结合实务与应用后，为台湾的人文教育打开新路，让全世界看见台湾。